Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sammanträdeskalender
calendario delle sedute
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
sammanträdeskalender - 2006
calendario delle sessioni plenarie per il 2006
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 16 sammanträdeskalender
articolo 16 calendario delle sedute
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
europaparlamentets sammanträdeskalender - 2006
in questo senso va la lettera inviata da barroso al presidente borrell la settimana scorsa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europaparlamentets sammanträdeskalender för 1998
calendario delle tornate del parlamento europeo per il 1998
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ep:s sammanträdeskalender för 2005
calendario delle sessioni plenarie del parlamento europeo per il 2005
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammanträdeskalender 1999, s. 124 -3.
calendario delle sedute 1999, pag. 130-3. processo di pace in medio oriente, pag. 130-4.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammanträdeskalender 1999 oomen-ruijten
calendario delle sedute 1999 oomen-ruijten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ep:s arbetsordning europaparlamentets sammanträdeskalender - 2006
trasporti trasporto su strada: tachigrafi obbligatori dal 2006 incoraggiare il trasporto marittimo a corto raggio
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ep:s arbetsordning ep:s sammanträdeskalender för 2005
bilancio prospettive finanziarie solo con l'accordo del parlamento bilancio: nuove risorse per i nuovi fabbisogni prestiti della bei ai paesi vicini entrate e spese del parlamento per il 2005 bilancio rettificativo n. 6/2004
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ändringsförslagen till denna sammanträdeskalender är inte särskilt arbetskrävände.
a mio parere tali aspetti andrebbero tenuti in considerazione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammanträdeskalender 1998, s. 4 - 7. reklam, s. 5 - 8.
calendario delle sedute 1998, pag. 5-7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parlamentet har antagit sin sammanträdeskalender för 2004 (se sista sidan)
la relazione di joachim wuermeling (ppe/de, d) relativa al regolamento che istituisce il titolo esecutivo europeo è stata approvata dall'aula.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordföranden. - ordförandekonferensen har beslutat föreslå följande sammanträdeskalender för 1999:
nei paesi bassi è comparso un articolo simile sulla prima pagina dei giornali regionali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag skulle också vilja tala om parlamentets sammanträde och om 1998 års sammanträdeskalender .
desidererei parlare anch'io della sessione del parlamento e delle tornate per il 1998.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
träde en sammanträdeskalender för 1998 i mitt brevfack, i stort och litet format.
presidente. - onorevole van bladel, le sue interrogazioni troveranno una risposta adeguata.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revisionsrätten skall fastställa en preliminär sammanträdeskalender en gång om året och före utgången av föregående år.
la corte stabilisce il calendario provvisorio delle sedute una volta all'anno, prima della fine dell'anno precedente.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nästa punkt på föredragningslistan är förslagen från talmanskonferensen om omröstningen om europaparlamentets sammanträdeskalender för år 2002 .
l' ordine del giorno reca la votazione delle proposte della conferenza dei presidenti sul calendario delle tornate del parlamento europeo per l' anno 2002.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vidare antog parlamentet en sammanträdeskalender lor 2003 där det bekräftades att sammanträdena pa fredagar i strasbourg avskaffas.
il parlamento ha inoltre adottato il calendario delle sessioni 2003 confermando la soppressione dei venerdì di sessione a strasburgo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den 6 oktober antog parlamentet sin sammanträdeskalender för 2000 som omfattar tolv plenarsessioner i strasbourg och sex extrasessioner i bryssel.
il parlamento ha adottato, il 6 ottobre, il programma relativo ai periodi di sessione per il 2000 che prevede dodici sessioni plenarie a strasburgo e sei sessioni supplementari a bruxelles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: