Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi måste börja arbeta med det redan nu och framför allt måste nödvändig information ges medborgarna om schengeninformationssystemets existens och villkoren för dess användning , samt om behovet av att eliminera vissa kännetecken vid fall av stöld eller förlorade handlingar.
la questione va affrontata ora, e parallelamente devono essere forniti ai cittadini tutti i ragguagli sull' esistenza del sistema d' informazione schengen e sulle condizioni che disciplinano il ricorso, compreso l' obbligo di cancellare alcuni dati nel caso di documenti rubati o smarriti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
att kunna använda schengeninformationssystemet är mycket viktigt i både inhemskaoch internationella sammanhang under en utredning eller ett åtalsärende.
nel corso di indagini o procedimenti giudiziari, l’accesso al sis è molto utile in ambitonazionale ed internazionale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
