Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vet du tiden för stengetterna att föda, vakar du över när hindarna bör kalva?
robusti sono i loro figli, crescono in campagna, partono e non tornano più da esse
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01042010 och 01042090 -getter dessa undernummer omfattar bl.a. tamdjur av getter, alpstenbock (capra ibex) och besoarget (capra aegagrus eller capra hircus). följande är dock undantagna från dessa undernummer och klassificeras enligt undernr 01061990: myskdjuret (moschus moschiferus), det afrikanska vattenmyskdjuret (hyemoschus) och det asiatiska dvärgmyskdjuret (tragulus), vilka inte tillhör getterna. Även så kallade getantiloper (halvgetter, stengetter och liknande) är undantagna. -
01042010 e 01042090 -della specie caprina queste sottovoci comprendono per esempio gli animali della specie caprina domestica, lo stambecco (capra ibex) e il pasang o capra di persia (capra aegagrus o capra hircus). sono invece esclusi dalle presenti sottovoci e classificati nella sottovoce 01061990 il mosco (moschus moschiferus), i caprioli d'africa (hyemoschus) e i caprioli asiatici (tragulus) che, malgrado la loro denominazione, non appartengono alla specie caprina. lo stesso dicasi per gli animali detti antilopi-capre, compresi fra i caprini e le antilopi (emitraghi, camosci, ecc.). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: