Hai cercato la traduzione di vackert da Svedese a Italiano

vackert väder
bel tempo

så vackert det är! !
che bellezza!

vackert väderlight source
bel tempolight source

havet är så vackert.
il mare è bello. infinitamente bello.

comi're vackert alla oki
comi stai bella tutto oki

det anses vara ett vackert spel.
ha la reputazione di essere un sport bellissimo.

det var ett vackert litet ställe.
era un bel posticino.

bygg något vackert eller krossa allt
costruendo qualcosa di bello e distruggere tutto

det är så vackert att tom tappar andan.
tom è meravigliato da tanta bellezza.

jag ber er vackert att ändra denna punkt.
vi prego pertanto vi vamente di modificare questo punto.

här har man betonat vikten av test , och vackert så.
nella relazione è stata sottolineata giustamente l' importanza degli esami clinici.

som det så vackert heter: ungdomen hör framtiden till.
giustamente si dice che" il futuro appartiene ai giovani".

det är ett vackert begrepp, men det är också farligt.
È un concetto al contempo accattivante e pericoloso.

jag klär in den med ett vackert tyg som jag trycker ett mönster på.
ora lo decoriamo con un fantastico tessuto stampato!

det är vackert, stort, förförande och ändå innehåller det alla faror.
e' bello, grande, seducente, eppure portatore di grandi pericoli.

ett vackert exempel på öppenhet, ett vackert exempel på demokratisk legitimitet.
desidero congratularmi con l'onorevole rothley per l'ottimo lavoro svolto a questo riguardo.

inte heller flickor ser så pjåkiga ut i båtar, om de klär sig vackert.
le ragazze, poi, non stanno male in una barca, se son vestite graziosamente.

för tillfället får vi därför fortsätta att tala om prevention, men det är vackert så.
so che questa settimana i me dia si sono interessati molto a questi particolari pro­grammi.

i det italienska renässansmåleriet visas för första gången ett vackert, ofta idealiserat landskap.
nella pittura rinascimentale italiana sono rappresentati per la prima volta paesaggi ameni, spesso idealizzati.

det är ett vackert ställe; en trevlig grässlänt vid vattenbrynet, skuggad av pilträd.
È un bel posticino quello: un’amena spianata erbosa, che corre lungo la riva tutta ombreggiata di salici.