Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salig är den man som är ståndaktig i frestelsen; ty när han har bestått sitt prov, skall han få livets krona, vilken gud har lovat åt dem som älska honom.
beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inga andra frestelser hava mött eder än sådana som vanligen möta människor. och gud är trofast; han skall icke tillstädja att i bliven frestade över eder förmåga, utan när han låter frestelsen komma, skall han ock bereda en utväg därur, så att i kunnen härda ut i den.
temptatio vos non adprehendat nisi humana fidelis autem deus qui non patietur vos temptari super id quod potestis sed faciet cum temptatione etiam proventum ut possitis sustiner
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: