Hai cercato la traduzione di gårdar da Svedese a Latino

given åt herren hans namns ära, bären fram skänker, och kommen i hans gårdar.
audivit et laetata est sion et exultaverunt filiae iudaeae propter iudicia tua domin

min själ längtar och trängtar efter herrens gårdar, min själ och min kropp jubla mot levande gud.
remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diapsalm

gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.
cor pravum declinante a me maligno non cognosceba

ty en dag i dina gårdar är bättre än eljest tusen. jag vill hellre vakta dörren i min guds hus än dväljas i de ogudaktigas hyddor.
misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

nej, de som insamla säden skola ock äta den och skola lova herren, och de som inbärga vinet skola dricka det i min helgedoms gårdar.
quia qui congregabunt illud comedent et laudabunt dominum et qui conportant illud bibent in atriis sanctis mei

i förgårdens fyra hörn funnos kringstängda gårdar, fyrtio alnar långa och trettio alnar breda; dessa fyra hörngårdar voro lika stora.
in quattuor angulos atrii atriola disposita quadraginta cubitorum per longum et triginta per latum mensurae unius quattuor eran

säll är den som du utväljer och låter komma till dig, så att han får bo i dina gårdar. må vi få mätta oss med det goda i ditt hus, det heliga i ditt tempel.
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu

då gick folket ut och hämtade sådant och gjorde sig hyddor på tak och på gårdar, var och en åt sig, så ock på gårdarna till guds hus och på den öppna platsen vid vattenporten och på den öppna platsen vid efraimsporten.
et egressus est populus et adtulerunt feceruntque sibi tabernacula unusquisque in domate suo et in atriis suis et in atriis domus dei et in platea portae aquarum et in platea portae ephrai

gård
fundus