Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jag ser kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i midjans land.
pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deras hus stå trygga, ej hemsökta av förskräckelse; gud låter sitt ris icke komma vid dem.
domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga dei super illo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och de förståndiga bland folket skola lära många insikt; men de skola bliva hemsökta med svärd och eld, med fångenskap och plundring, till en tid;
et docti in populo docebunt plurimos et ruent in gladio et in flamma in captivitate et rapina dieru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och ryktet om honom gick ut över hela syrien, och man förde till honom alla sjuka som voro hemsökta av olika slags lidanden och plågor, alla som voro besatta eller månadsrasande eller lama; och han botade dem.
et abiit opinio eius in totam syriam et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus et tormentis conprehensos et qui daemonia habebant et lunaticos et paralyticos et curavit eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han skall ock falla in i »det härliga landet», och många andra länder skola bliva hemsökta; men dessa skola komma undan hans hand: edom och moab och huvuddelen av ammons barn.
et introibit in terram gloriosam et multae corruent hae autem solae salvabuntur de manu eius edom et moab et principium filiorum ammo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: