Hai cercato la traduzione di lilja da Svedese a Latino

»jag är ett ringa blomster i saron, en lilja i dalen.»
ego flos campi et lilium convalliu

Öknen och ödemarken skola glädja sig, och hedmarken skall fröjdas och blomstra såsom en lilja.
laetabitur deserta et invia et exultabit solitudo et florebit quasi liliu

»ja, såsom en lilja bland törnen, så är min älskade bland jungfrur.»
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia

för sångmästaren, efter »vittnesbördets lilja»; en sång, till att inläras; av david,
in finem in hymnis davi

jag skall bliva för israel såsom dagg, han skall blomstra såsom en lilja, och såsom libanons skog skall han skjuta rötter.
ero quasi ros israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut liban

dess tjocklek var en handsbredd; och dess kant var gjord såsom kanten på en bägare, i form av en utslagen lilja. det rymde två tusen bat.
grossitudo autem luteris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium repandi lilii duo milia batos capieba

dess tjocklek var en handsbredd; och dess kant var gjord såsom kanten på en bägare, i form av en utslagen lilja. det rymde och höll tre tusen bat.
porro vastitas eius habebat mensuram palmi et labium illius erat quasi labium calicis vel repandi lilii capiebatque mensurae tria milia metreta

jag är min väns, och min vän är min, där han för sin hjord i bet ibland liljor.
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili