Hai cercato la traduzione di ljuset da Svedese a Latino

ljuset
lux

sanningen är ljuset
veritas est lux

ljuset kommer i från norr
ab lumen venit

icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset.
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin

se därför till, att ljuset som du har i dig icke är mörker.
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin

och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed.
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun

och gud såg att ljuset var gott; och gud skilde ljuset från mörkret.
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra

ljuset skall förmörkas i hans hydda, och lampan slockna ut för honom.
lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu

han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea

vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si

det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

och det skall ske på den dagen att ljuset skall bliva borta, ty himlaljusen skola förmörkas.
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

och om jag sade: »mörker må betäcka mig och ljuset bliva natt omkring mig»,
cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsisten

varför skulle den olycklige skåda ljuset? ja, varför gives liv åt dem som plågas så bittert,
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun

men kommen ihåg den förgångna tiden, då i, sedan ljuset hade kommit till eder, ståndaktigt uthärdaden mången lidandets kamp
rememoramini autem pristinos dies in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionu

och hans utseende förvandlades inför dem: hans ansikte sken såsom solen, och hans kläder blevo vita såsom ljuset.
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni

och gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. och det vart afton, och det vart morgon, den första dagen.
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu

jag som danar ljuset och skapar mörkret, jag som giver lyckan och skapar olyckan. jag, herren, är den som gör allt detta.
formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego dominus faciens omnia hae

ljus
lux