Hai cercato la traduzione di tappraste da Svedese a Latino

då drog josua ditupp från gilgal med allt sitt krigsfolk och alla sina tappraste stridsmän.
ascenditque iosue de galgalis et omnis exercitus bellatorum cum eo viri fortissim

när david hörde detta, sände han åstad joab med hela hären, de tappraste krigarna.
quod cum audisset david misit ioab et omnem exercitum bellatoru

under belägringen av staden skickade då joab uria till den plats där han visste att de tappraste männen funnos.
igitur cum ioab obsideret urbem posuit uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimo

då bröt josua upp med allt krigsfolket för att draga åstad mot ai. och josua utvalde trettio tusen man, de tappraste stridsmännen, och sände dem ut om natten.
surrexitque iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascenderent in ahi et electa triginta milia virorum fortium misit noct

då sände menigheten dit tolv tusen av de tappraste männen och bjöd dessa och sade: »gån åstad och slån invånarna i jabes i gilead med svärdsegg, också kvinnor och barn.
miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eoru

och då skulle till och med den tappraste, den som hade mod såsom ett lejon, bliva högeligen förfärad; ty hela israel vet att din fader är en hjälte, och att de som följa honom äro tappra män.
et fortissimus quoque cuius cor est quasi leonis pavore solvetur scit enim omnis populus israhel fortem esse patrem tuum et robustos omnes qui cum eo sun

var tappra i strid och slåss mot den gamla ormen, och ta emot det eviga riket. halleluja.
estote fortes in bello et pugnate cum antiquo sepente, et accipietis regnum aeternum. alleluia.