Hai cercato la traduzione di anbudsförfarandet da Svedese a Lettone

genomförande av anbudsförfarandet
konkursa procedūras īstenošana

- eller att anbudsförfarandet inte fullföljs.
- nerīkoties saskaņā ar iesniegtajiem projekta pieteikumiem.

tvivel som hänför sig till anbudsförfarandet
Šaubas sakarā ar konkursa procedūru

kommissionen behöver referensen för anbudsförfarandet.
komisijai ir vajadzīga norāde par konkursu.

beviljande av stÖd inom ramen fÖr anbudsfÖrfarandet
atbalsta pieŠĶirŠana konkursa kĀrtĪbĀ

anbudsförfarandet är öppet till den 30 mars 2006.
konkurss ir atvērts līdz 2006. gada 30. martam.

allmänna aspekter på anbudsförfarandet och dess resultat
vispārīgi jautājumi saistībā ar konkursa procedūru un tās iznākumu

anbudsförfarandet är öppet till den 22 december 2005.
konkurss ir atvērts līdz 2005. gada 22. decembrim.

genomförande av anbudsförfarandet vad gäller beviljande av stöd
konkursa īstenošana attiecībā uz atbalsta piešķiršanu

anbudsförfarandet tillkännagavs också offentligt i tillräcklig grad.
konkurss arī tika pietiekami izziņots atklātībā.

genomförande av anbudsförfarandet vad gäller försäljning av interventionssmöret
intervences sviesta pārdošana konkursa kārtībā

beslut får fattas om att anbudsförfarandet inte ska fullföljas.
var pieņemt lēmumu konkursa procedūru neturpināt.

anbudsförfarandet skall inte nödvändigtvis leda till att avtal sluts.
jebkurā gadījumā līguma piešķiršana obligāti neseko.

resultatet av anbudsförfarandet – villkor för statens deltagande [6]
konkursa procedūrā noteiktais projekts – valsts līdzdalības kārtība [6]

Åtskiljande av anbudsförfaranden
konkursa procedūru nošķiršana