Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stridor trånghetskänsla i halsen lunginfiltrat pleurautgjutning sänkta andningsljud respiratorisk störning
sasprindzinājuma sajūta rīklē plaušu infiltrācija izsvīdums pleiras dobumā pavājināta elpošana elpošanas traucējumi
svullnad i armar och ben värmekänsla svettningar ökat tårflöde fläckig hud illamående rastlöshet pipande andningsljud hjärtstillestånd
roku un kāju tūska karstuma sajūta pastiprināta svīšana acu asarošana acu iekaisums (konjunktivīts) makulāri izsitumi nelabums nemiers sēcoša elpošana sirds apstāšanās sāpes krūtīs diskomforta sajūta krūtīs muskuļu spazmas nogurums
lungor: andnöd, snuva (rinit), ont i halsen, hosta, hicka, näsblod, onormala andningsljud.
elpošanas sistēma: elpas trūkums, deguna tecēšana (rinīts), rīkles iekaisums, klepus, žagas, deguna asiņošana, patoloģiski trokšņi elpojot.
hosta med slem, andfåddhet vid gång eller vid gående uppför trappor, täppt näsa, rinnande näsa eller torr näsa, minskade andningsljud, vatten i lungorna, förlust av rösten, svårt att andas
klepošana ar gļotām, aizdusa, staigājot vai kāpjot pa kāpnēm, aizlikts deguns, iesnas vai izkaltis deguns, samazinātas elpas trokšņi, ūdens plaušās, aizsmakums, grūtības elpot,
infektioner och infestationer: cystit, vaginit, oral candidainfektion benigna och maligna neoplasier (inklusive cystor och polyper): benign hudneoplasm blodet och lymfsystemet: anemi, bloddyskrasi metabolism och nutrition: hypofosfatemi psykiska störningar: sömnrubbningar, oro, känslomässig instabilitet centrala och perifera nervsystemet: cerebrovaskulär sjukdom, nervrotsskada, amnesi, migrän, neuralgi, hypertoni, hyperestesi, parestesi runt munnen, onormal luktförnimmelse Öron och balansorgan: dövhet hjärtat: myokardiell ischemi, kardiovaskulär sjukdom, palpitationer blodkärl: högt blodtryck, lymfödem, åderbråck andningsvägar bröstkorg och mediastinum: lungödem, väsande andningsljud (stridor) magtarmkanalen: gastroenterit, dysfagi, gastrit, munsår, keilit lever och gallvägar: gallsten hud och subkutan vävnad: utslag, alopeci njurar och urinvägar: urinretention, renal cysta reproduktionsorgan och bröstkörtel: smärta i bäckenet allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället: hypotermi undersökningar: förhöjt alkaliskt fosfatas i blodet, viktminskning skador och förgiftningar: skada, smärta vid injektionsställe
auss un labirinta bojājumi: kurlums sirds funkcijas traucējumi: miokarda išēmija, kardiovaskulāri traucējumi, sirdsklauves asinsvadu sistēmas traucējumi: hipertensija, limfātiskā tūska, variokozas vēnas respiratorās, krūšu kurvja un videnes slimības: plaušu tūska, stridors kuņģa- zarnu trakta traucējumi: gastroenterīts, disfāgija, gastrīts, čūlas mutes dobumā, heilīts 7 aknu un/ vai žultsceļu traucējumi: žultsakmeņi Ādas un zemādas audu bojājumi: izsitumi, alopēcija nieru un urīnceļu traucējumi: urīna aizture, nieru cista reproduktīvās sistēmas un krūts slimības: sāpes iegurnī vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā: hipotermija izmeklējumi: palielināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, ķermeņa masas samazināšanās traumas, saindēšanās un komplikācijas pēc manipulācijām: trauma, sāpes injekcijas vietā