Hai cercato la traduzione di dosberoende da Svedese a Lettone

detta var dosberoende.
Šajos gadījumos tika novērota devas korelācija.

distributionsvolymen är inte dosberoende.
izplatīšanās tilpums nav atkarīgs no devas.

efalizumabs elimination är dosberoende.
efalizumabs tiek izvadīts nelineāras piesātinātas eliminācijas ceļā (tā ir atkarīga no devas).

biotillgängligheten för rufinamid är dosberoende.
linearitāte/ nelinearitāte rufinamīda biopiejamība atkarīga no devas.

den farmakokinetiska profilen är ej dosberoende.
koncentrācija plazmā pieauga lineāri atkarīgi no devas un farmakokinētiskais profils bija devas atkarīgs.

antikolinerga effekter är i allmänhet dosberoende.
antiholīnerģiskie efekti galvenokārt ir atkarīgi no devas.

dosberoende proliferativ effekt av enbart östrogen
estrogēnu bez pretiedarbības proliferatīvās ietekmes atkarība no devas

effekten av glimepirid är dosberoende och reproducerbar.
glimepirīda iedarbība ir atkarīga no devas un atjaunojama.

den enzymmodulerande effekten av ritonavir kan vara dosberoende.
ritonavira enzīmus modulējošā iedarbība var būt atkarīga no devas.

neutropeni är dosberoende och utgör en dosbegränsande toxicitet.
neitropēnija ir no devas atkarīga un ir devas noteikta toksicitāte.

varaktigheten och djupet av sederingen och analgesin är dosberoende.
deksmedetomidīns ir tuvu radniecīgs citai dzīvnieku nomierināšanā izmantotai vielai, medetomidīnam, ko jau daudzus gadus lieto veterinārmedicīnā.

cetrorelix effektduration är dosberoende hos kvinnor som genomgår ovulationsstimulering.
9 sievietēm, kurām tiek veikta olnīcu stimulācija, cetroreliksa darbības ilgums atkarīgs no devas.

eliminationshalveringstiden var dosberoende och varierade mellan 45 - 100 minuter.
eliminācijas pusperiods bija atkarīgs no devas un svārstījās diapazonā no 45 līdz 100 minūtēm.

Ökningen av antalet neutrofila granulocyter är dosberoende vid rekommenderad dos.
hemotakses un fagocitozes funkcijas testos filgrastima lietošanas ietekmē radušies neitrofilie leikocīti uzrādīja normāli vai uzlabotu funkciju.

fentanyl ger, liksom alla µ- opioidreceptoragonister, en dosberoende andningsdepression.
fentanils, tāpat kā visi µ- opioīdu receptoru agonisti, izraisa no devas atkarīgu elpošanas apgrūtinājumu.

dosberoende missbildningar av huvudet, munnen, ansiktet och stora blodkärl förekom.
Žurkām attīstījās no devas atkarīgas galvas, mutes, sejas un lielo asinsvadu malformācijas.

liksom för andra hmg- coa- reduktashämmare tenderar biverkningarna att vara dosberoende.
tāpat kā lietojot citus hmg coa reduktāzes inhibitorus, blakusparādību biežums ir atkarīgs no devas.

8 den aktiverade partiella tromboplastintiden (aptt) och heptest förlängs också dosberoende.
(pirms operācijas rādītājs bija 12- 15 sek.).

engångsdoser med 100 - 750 mg ger dosberoende maximal serumkoncentration (cmax) mellan 0, 56
lietojot vienreizējas devas diapazonā no 100- 750 mg, tika sasniegtas devai proporcionālas maksimālās koncentrācijas serumā (cmax) diapazonā no 0, 56 mg/ l līdz 3, 7 mg/ l.

Ökad risk för dosberoende biverkningar såsom rabdomyolys (minskad levermetabolism av kolesterolsänkande medel).
palielināts nevēlamu no devas atkarīgu reakciju, piem., rabdomiolīzes risks (samazināts holesterīna līmeni pazeminošu vielu metabolisms aknās).