Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kolesterol är den enda prekursorn för gallsyror.
holesterīns ir vienīgais žultsskābes prekursors.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
under normal matsmältning utsöndras gallsyror i tarmen.
ja gremošana ir normāla, zarnās ieplūst žultsskābes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
detta sänker kolesterolhalten i blodet eftersom levern använder kolesterol för att producera gallsyror.
tā kā žultsskābju veidošanai aknām ir vajadzīgs holesterīns, šis process samazina holesterīna līmeni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dessa studier har visat att colesevelam binder gallsyror, inklusive glycocholsyra, den viktigaste gallsyran hos människa.
Šie pētījumi ir pierādījuši, ka kolesevelams piesaista žultsskābes, tajā skaitā glikoholskābi, kas ir galvenā cilvēku žultsskābe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
colesevelam är en icke- absorberbar, lipidsänkande polymer som binder gallsyror i tarmen, vilket hindrar att de reabsorberas.
kolesevelams ir neabsorbējams lipīdu līmeni pazeminošs polimērs, kas piesaista žultsskābes zarnās, kavējot to atkārtotu absorbēšanu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
när gallsyrepoolen töms uppregleras leverenzymet, kolesterol 7- α - hydroxylas, vilket ökar omvandlingen av kolesterol till gallsyror.
Žultsskābju sekvestrantu mehānisms, kas pazemina zblh, iepriekš ir noteikts šādi: kad iztukšojas žultsskābju krājums, tiek regulēts aknu enzīms - holesterīna 7- α - hidroksilāze, kas palielina holesterīna pārvēršanos žultsskābēs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
den aktiva substansen i cholestagel, kolesevelam, tas inte upp av kroppen utan blir kvar i tarmen där den binder till ämnen som kallas gallsyror och för ut dessa ur kroppen med avföringen.
cholestagel aktīvā viela kolesevelams neuzsūcas organismā, bet paliek gremošanas sistēmā un zarnās saistās ar žultsskābēm, kas neļauj tam iekļūt asinsritē un izvada žultsskābes no organisma kopā ar fekālijām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: