Hai cercato la traduzione di inspektionsuppgifter da Svedese a Lettone

inspektionsuppgifter
inspekcijas uzdevumi

allmänna inspektionsuppgifter
vispārīgie inspekcijas uzdevumi

inspektionsuppgifter på odlingsanläggningar
ar zivaudzētavām saistītās inspekcijas uzdevumi

inspektionsuppgifter under omlastning
ar pārkraušanu citā kuģī saistītās inspekcijas uzdevumi

inspektionsuppgifter i samband med flygövervakning
no gaisa veicamās inspekcijas uzdevumi

inspektionsuppgifter i samband med gemensamma fiskeinsatser
ar kopīgām zvejas darbībām saistītās inspekcijas uzdevumi

utan att det påverkar kommissionens skyldigheter, ska medlemsstaterna samarbeta med kommissionen när den utför sina inspektionsuppgifter.
neierobežojot komisijas pienākumus, dalībvalstis sadarbojas ar komisiju tās pārbaudes uzdevumu izpildē.

medlemsstaterna skall för inspektionsuppgifter i dess hamnar utse inspektörer som ansvarar för övervakning och inspektion av omlastning och landning av de arter som anges i bilaga i.
lai veiktu pārbaudes pienākumus savās ostās, dalībvalstis norīko inspektorus, kuri atbild par i pielikumā minēto sugu pārkraušanas un izkraušanas krastā uzraudzību un pārbaudi.

enligt europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel [4] ska bland annat den officiella veterinären utföra revisions- och inspektionsuppgifter.
eiropas parlamenta un padomes 2004. gada 29. aprīļa regula (ek) nr. 854/2004, ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu [4], noteikts, ka cita starpā valsts pilnvarotajam veterinārārstam jāveic revīzijas un inspekcijas.