Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mangan interagerar med vattenmolekylerna.
mangāns mijiedarbojas ar ūdens molekulām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
talidomid interagerar inte med digoxin.
digoksīns talidomīdam nav mijiedarbības ar digoksīnu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ett hydrogeologicalobjectnatural som interagerar med groundwaterbody.
hydrogeologicalobjectnatural objekts, kas mijiedarbojas ar groundwaterbody objektu. hydrogeologicalobjectnatural voidable
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
talidomid interagerar inte med hormonella preventivmedel.
hormonālā kontracepcija talidomīdam nav mijiedarbības ar hormonālās kontracepcijas līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aptivus interagerar ogynnsamt med p- piller.
aptivus negatīvi mijiedarbojas ar perorāliem kontraceptīviem līdzekļiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den groundwaterbody som det naturliga hydrogeologiska objektet interagerar med.
groundwaterbody objekts, ar ko mijiedarbojas dabīgais hidroģeoloģiskais objekts.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fentanyl är ett opioidanalgetikum som huvudsakligen interagerar med μ- opioidreceptorn.
fentanils ir opioīdu analgētiskais līdzeklis, kas darbojas galvenokārt uz opioīdu µ- receptoriem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin.
31 netika konstatēta gabapentīna mijiedarbība ar fenobarbitālu, fenitoīnu, valproiskābi un karbamazepīnu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lamivudin- tf interagerar inte med den normala cellulära metabolismen av deoxynukleotider.
lamivudīna tf nekavē normālu šūnu dezoksinukleotīda metabolismu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ritonavir interagerar med orala preventivmedel, så att effekterna av dessa kan minska.
ritonavirs nelabvēlīgi mijiedarbojas ar perorāliem kontraceptīviem līdzekļiem (pkl).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
därför är det inte troligt att keppra interagerar med andra läkemedel eller vice versa.
in vitro un in vivo savstarpējās mijiedarbības dati par orālajiem kontraceptīvajiem līdzekļiem, digoksīnu un varfarīnu norāda, ka in vivo nav paredzama nozīmīga enzīmu indukcija tāpēc keppra un citu vielu mijiedarbība nevarētu rasties.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en interaktionsstudie med warfarin in vivo indikerade att rosiglitazon inte interagerar med cyp 2c9 substrat in vivo.
in vivo mijiedarbības pētījums ar varfarīnu liecināja, ka in vivo nenotiek rosiglitazona mijiedarbība ar cyp2c9 substrātiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
till sin struktur liknar gabapentin neurotransmittern gaba (gamma- aminosmörsyra) och interagerar med gaba- synapser.
gabapentīns ir līdzīgs pēc struktūras neirotransmiteram gass (gamma aminosviestskābei) un mijiedarbojas ar gass sinapsēm.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
läkemedel som kan interagera med saquinavir och/ eller ritonavir innefattar:
58 zāles, kas var mijiedarboties ar sakvinavīru un/ vai ritonavīru, ir:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: