Hai cercato la traduzione di ketoacidos da Svedese a Lettone

- diabetisk ketoacidos
- diabētisko ketoacidozi.

hypermagnesemi hypernatremi ketoacidos
eksudatīvais perikardīts tahikardija

diabetisk ketoacidos, med ellerutan koma.
diabētisko ketoacidozi ar komu vai bez tās;

- diabetisk ketoacidos eller diabetesprekoma.
- diabētisko ketoacidozi vai diabētisko prekomu.

hyperglykemi kan leda till diabetisk ketoacidos.
hiperglikēmija var pāriet diabētiskā ketoacidozē.

diabetisk ketoacidos, med eller utan koma.
diabētisko ketoacidozi ar komu vai bez tās;

29 några fall även förenad med ketoacidos.
29 hiperglikēmija ir bijuši ziņojumi par diabēta parādīšanos, hiperglikēmiju un jau esoša diabēta pasliktināšanos pacientiem, kas saņēma proteāžu inhibitorus (pi).

- diabetisk ketoacidos eller diabetisk pre- koma
- diabētisku ketoacidozi vai diabētisku prekomu

svår hyperglykemi eller ketoacidos måste alltid behandlas av
smagas hiperglikēmijas vai ketoacidozes gadījumā vienmēr nepieciešama ārsta palīdzība, parasti ārstēšanai jānotiek slimnīcā.

i vissa fall var hyperglykemin allvarlig och i några fall associerad med ketoacidos.
dažiem hiperglikēmija bija smaga, dažos gadījumos saistīta ar ketoacidozi.

- om du har diabetisk ketoacidos (en diabeteskomplikation med snabb viktminskning, illamående
- ja jums ir diabētiska ketoacidoze (diabēta komplikācija, kuru pavada straujš svara zudums,

allvarlig hyperglykemi eller ketoacidos måste alltid behandlas av läkare, vanligen på sjukhus.
smaga hiperglikēmija vai ketoacidoze vienmēr jāārstē ārstam, parasti slimnīcā.

hos vissa av dessa patienter var hyperglykemin uttalad och i några fall också förenad med ketoacidos.
atsevišķos gadījumos hiperglikēmija bija smaga, dažos gadījumos tā bija saistīta arī ar ketoacidozi.

- diabetes eller försämring av diabetes, ibland förenat med ketoacidos (ketoner i blodet och
75

59 blodsockernivåer och i vissa fall var detta förenat med ketoacidos (ändrade metabolitnivåer i blodet).
daudziem pacientiem bija veselības

insulin administrering i en ven, t ex för att behandla allvarlig hyperglykemi och ketoacidos, kräver erfarenhet och speciella säkerhetsåtgärder.
insulīna injekcijai vēnā, piemēram, lai ārstētu smagu hiperglikēmiju un ketoacidozi, nepieciešama pieredze un īpaši piesardzības pasākumi.

samtidig administrering av saquinavir och ritonavir har givit allvarliga biverkningar, huvudsakligen diabetisk ketoacidos och leverstörningar särskilt hos patienter med tidigare leversjukdom.
sakvinavīra un ritonavīra vienlaikus lietošana izraisīja smagas blakusparādības- galvenokārt diabētisko ketoacidozi un aknu darbības traucējumus, īpaši pacientiem ar esošu aknu slimību.

hyperglykemi och diabetisk ketoacidos hyperglykemi (för mycket socker i blodet) innebär att din kropp inte har tillräckligt med insulin.
hiperglikēmija un diabētiskā ketoacidoze

samtidig administrering av saquinavir och ritonavir har lett till allvarliga biverkningar, huvudsakligen diabetisk ketoacidos och leverstörningar, speciellt hos patienter med redan föreliggande leversjukdom.
vienlaicīga sakvinavira un ritonavira lietošana izraisījusi nopietnas blakusparādības – galvenokārt diabētisko ketoacidozi un aknu darbības traucējumus, īpaši pacientiem ar jau esošo aknu slimību.

felaktig dos eller avbruten behandling kan, speciellt för insulinberoende diabetiker, leda till hyperglykemi och diabetisk ketoacidos; tillstånd som kan leda till dödsfall.
nepietiekamu devu lietošana vai ārstēšanas pārtraukšana, īpaši pacientiem ar insulīnatkarīgu cukura diabētu, var izraisīt hiperglikēmiju un diabētisko ketoacidozi, kas ir potenciāli letāli stāvokļi.