Hai cercato la traduzione di födelsevikt da Svedese a Lituano

låg födelsevikt
mažas naujagimių svoris

e födelsevikt (17
tačiau širdies ir kraujagyslių ligas, sutrikdo vaikų plaučių vystymąsi, dėl tų pačių veiksnių mažėja naujagimių svoris (17

födelsevikt under 2500 gram
mažiau negu 2500 gramų (5,5 svaro) svorio naujagimiai

i reproduktions - och fosterutvecklingstoxikologiska studier sågs minskad födelsevikt hos avkomman.
toksinio poveikio reprodukcinei funkcijai ir vystymuisi tyrimuose pastebėta, kad gimusių šuniukų svoris būna mažesnis.

- förebyggande av anemi hos prematura barn med en födelsevikt på 750 till 1500 g och en
- neišnešiotų kūdikių, gimusių 750- 1500 g kūno svorio ir iki 34 nėštumo savaitės, anemijos

cannabisanvändning under graviditeten kan orsaka lägre födelsevikt men tycks inte orsaka medfödda missbildningar.
vartojant kanapes nėštumo metu gimusio naujagimio svoris gali būti mažesnis, bet nepanašu, kad tai sukeltų įgimtų ydų.

29 ökad abortrisk, en minskning av födelsevikt och en reduktion i överlevnad under de tre första didagarna.
eilės genų mutacijų ir chromosomų bei dnr pažaidos tyrimų duomenimis, mirtazapinas genotoksinio poveikio nesukelia.

i reproduktionsstudier med risperidon på råtta noterades ogynnsamma effekter avseende parningsbeteende hos föräldrarna samt födelsevikt och överlevnad hos avkomman.
risperidono poveikio reprodukcijai tyrimai su žiurkėmis parodė nepageidaujamą poveikį poravimosi elgsenai, atsivestų jauniklių svoriui ir 68 palikuonių išgyvenamumui.

om modern är socioekonomiskt missgynnad har detta en stark koppling till låg födelsevikt, vilket påverkar en persons hälsa genom hela livet.
prasta motinos socialinė ir ekonominė padėtis labai glaudžiai siejama su mažu naujagimio svoriu; be to, tai gali atsiliepti asmens sveikatai visą jo gyvenimą.

i djurstudier har epoetin alfa visats ge minskad födelsevikt, fördröjd förbening och ökad fosterdödlighet vid veckodoser på cirka 20 gånger den rekommenderade humana veckodosen.
loomuuringutes on näidatud, et alfaepoetiin vähendab loote kehakaalu, aeglustab luustumist ja suurendab lootesuremust annustes (nädala kohta), mis ületavad ligikaudu 20 korda inimesele soovituslikku annust nädala kohta.

i reproduktionsstudier på råtta med risperidon, vilket i stor utsträckning omvandlas till paliperidon hos råtta och människa, sågs minskad födelsevikt och överlevnad hos avkomman.
poveikio reprodukcijai tyrimų metu vartojant risperidoną, kurio didelė dalis žiurkių ir žmogaus organizme virsta paliperidonu, nustatytas atsivestų palikuonių svorio ir jauniklių išgyvenamumo sumažėjimas.

vid tvåfaldig systemisk exponering jämfört med maximal terapeutisk exponering hos människa observerades en ökad abortrisk, en minskning av födelsevikt och en reduktion i överlevnad under de tre första didagarna.
vartojant du kartus didesnes nei didžiausios, žmonėms skiriamos terapinės, sisteminio poveikio vaistinio preparato dozes, padaugėjo persileidimų po implantacijos, sumažėjo atsivestų žiurkiukų svoris ir išgyvenamumas per pirmas tris žindymo laikotarpio dienas.

vid en studie på pre - och postnatal utveckling hos råtta orsakade exponering för nilotinib till mödrarna minskad födelsevikt med tillhörande förändringar i fysiska utvecklings - parametrar samt även minskad parning och fertilitet hos avkomman.
Žiurkių prenatalinio ir postnatalinio vystymosi tyrimo metu, nilotinibo poveikis patelėms sukėlė sumažėjusį vaisiaus kūno svorį kartu su pakitusiais fizinio vystymosi parametrais, taip pat sumažėjusį žiurkių ir jų palikuonių

jämfört med föräldrarnas genomsnittliga längd) hos korta pediatriska patienter som är födda sga (sga – small for gestational age, dvs små i förhållande till fostertidens längd), med födelsevikt och/ eller längd under - 2 standardavvikelser (sd) som ej återhämtat tillväxten (tillväxthastighet (hv) sds < 0 under det senaste året) vid 4 års ålder eller senare.
koreguotas sds < - 1) vaikams/ paaugliams, kurie gimė maži pagal savo gestacinį amžių, kurių svoris ir (arba) ūgis gimus nesiekė - 2 standartinio nuokrypio (toliau – sd) ir kurie iki 4 metų ar vėliau neprisivijo ūgiu (augimo greičio sds per pastaruosius metus < 0).