Hai cercato la traduzione di luftvägsinfektioner da Svedese a Lituano

luftvägsinfektioner
kvėpavimo takų infekcijos;

Övre luftvägsinfektioner
26 paaugliams užkrečiamoji viršutinių kvėpavimo takų liga

nedre luftvägsinfektioner
užkrečiamoji apatinių kvėpavimo takų liga

akut bronkit Övre luftvägsinfektioner
Ūminis bronchitas

luftvägsinfektioner orsakade av streptococcus spp. och staphylococcus
kvėpavimo takų infekcijos, kurias sukelia streptococcus spp. ir staphylococcus aureus; virškinimo trakto infekcijos,

• nedre luftvägsinfektioner orsakade av gramnegativa bakterier
apatinių kvėpavimo takų infekcijos, sukeltos gramneigiamų bakterijų: - lėtinės obstrukcinės plaučių ligos paūmėjimai - bronchopulmoninės infekcijos esant cistinės fibrozei arba bronchektazėms - pneumonijos atvejais.

behandling av luftvägsinfektioner orsakade av pasteurella multocida.
kiaulėms gydyti, sergant pasteurella multocida sukeltomis kvėpavimo takų ligomis.

infektioner (inklusive övre luftvägsinfektioner, bronkit, cystit,
infekcijos (įskaitant viršutinių kvėpavimo takų infekcijas, bronchitą, cistitą, odos infekcijas) *.

i allmänhet kräver behandling av övre luftvägsinfektioner korta antibiotikakurer.
apskritai, viršutinių kvėpavimo takų infekcijoms gydyti reikalinga trumpalaikė antibiotikų terapija.

Övre luftvägsinfektioner inklusive faryngit och sinuit urinvägsinfektioner inklusive cystit
viršutinių kvėpavimo takų infekcinė liga, įskaitant faringitą ir sinusitą. šlapimo organų infekcinė liga, įskaitant cistitą.

luftvägsinfektioner orsakade av escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.
escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida sukeltos kvėpavimo takų infekcijos.

behandling av luftvägsinfektioner orsakade av pasteurella multocida och mannheimia haemolytica.
galvijams gydyti, sergant pasteurella multocida ir mannheimia haemolytica sukeltomis kvėpavimo takų ligomis.

vanliga (inträffar hos mer än 1 av 100 spädbarn): övre luftvägsinfektioner.
dažnas (pasireiškia daugiau kaip vienam iš 100 kūdikių): viršutinių kvėpavimo takų infekcinės ligos.

infektioner (inklusive övre luftvägsinfektioner, bronkit, cystit, hudinfektioner) *
infekcijos (įskaitant viršutinių kvėpavimo takų infekcijas, bronchitą, cistitą, odos infekcijas) *.

- övre luftvägsinfektioner: akut otitis media, sinusit, tonsillit och faryngit,
- viršutinių kvėpavimo takų infekcijos: ūmus vidurinis otitas, sinusitas, tonzilitas ir faringitas;

- om du utvecklar symptom som förknippas med en förkylning eller andra luftvägsinfektioner,
- jeigu jums pasireiškia slogai ar kitai respiratorinei infekcijai būdingi simptomai, tokie kaip

cvmp kan acceptera detta påstående försåvitt indikationen för både svin och broilrar begränsas till luftvägsinfektioner.
cvmp pritaria šiems duomenis, su sąlyga, kad kiaulių ir broilerių gydymo indikacijos apima vien kvėpavimo takų infekcijas.

därför rekommenderades följande ordalydelse. ” nedre luftvägsinfektioner orsakade av gramnegativa bakterier:
todėl buvo rekomenduotos šios formuluotės:,, gramneigiamų bakterijų sukeltos apatinių kvėpavimo takų infekcijos: - lėtinės obstrukcinės plaučių ligos paūmėjimas, - bronchų ir plaučių infekcijos sergant cistine fibroze arba bronchektazija, - pneumonija ”

34 luftvägsinfektioner, otitis media, kramper och bronkit rapporterades endast i kliniska studier på barn.
kvėpavimo takų infekcijų, vidurinės ausies uždegimo, traukulių ir bronchito atvejų pastebėta tik klinikiniuose tyrimuose su vaikais.

luftvägsinfektioner (övre) orsakade av känsliga stammar av stafylokocker, e. coli och klebsiella spp.
staphylococcus spp., e. coli, klebsiella spp.