Hai cercato la traduzione di webbplatser da Svedese a Macedone

betrodda webbplatser
Веб сајтови од доверба

säkra interna webbplatser
Безбедни интерни имиња на сервери

rensar historiken med besökta webbplatser
Ја брише историјата од посетените веб страни

rensar alla kakor lagrade av webbplatser
Ги брише сите зачувани колачиња од веб страни

tillåt anslutningar mot webbplatser som använder certifikatet
Дозволи врски до сајтови кои го користат овој сертификат

klientcertifikat identifierar dig vid transaktioner mot säkra webbplatser
Клиентски сертификати ве идентификуваат во тек на трансакции со безбедни Веб сајтови

logga in på webbplatser genom att klicka på nyckelikonen
Најава на веб сајтови со притискаче на копчето со клуч

du kan redigera listan över betrodda webbplatser i inställningarna.
Листата на доверливи веб сајтови може да ја измените во нагодувања.

nyckelord uppfångade av befintliga avlyssningar, webbplatser och e-post.
Пресретнувања на клучни зборови на постоечките преслушкувачи, веб страници и меилови.

hårda tillslag mot sociala medier i kina: 6 arresterade, 16 webbplatser stängda
Крах на социјалните медиуми во Кина: 6 апсења, 16 затворени сајтови

du måste ange ett användarnamn och ett lösenord för proxyservern som anges nedan innan du tillåts komma åt några webbplatser.
Треба да наведете корисничко име и лозинка за долунаведениот прокси- сервер пред да ви биде дозволен пристап кон која било локација.

kakor är små filer som sparas på din dator. de gör det möjligt för webbplatser att känna igen dig när du kommer tillbaka.
Колачиња се мали датотеки складирани на вашиот компјутер. Со нивна помош Веб сајтовите ве паметат помеѓу посетите.

den här listan visar vilka webbplatser som du har bestämt dig för att acceptera certifikat från, även om certifikatet inte går igenom valideringsproceduren.
Оваа листа покажува за кои страници сте решиле да го прифатите сертификатот иако сертификатот би можел да не ја помине процедурата за валидација.

du lade till %s i listan över föredragna språk för webbplatser. användargränssnittsspråket förblir oändrat eftersom det inte finns någon lämplig språkfil tillgänglig.
%s беше додаден во листата на претпочитани јазици за Веб страници. Јазикот на корисничкиот интерфејс останува непроменет бидејќи не постои соодветена јазична датотека.

när vi registrerar oss på webbplatser, fyller i undersökningar på sociala nätverk eller laddar upp bilder på instagram lägger vi oundvikligen till ytterligare information i den övergripande databasen, där vårt virtuella liv utspelar sig.
Преку регистрација на веб-сајтови, пополнување на прашалници на социјалните мрежи, или поставување фотографии на Инстаграм, ние неизбежно додаваме во севкупната база на податоци, продолжувајќи ја приказната на нашиот виртуелен живот.

vissa webbplatser ändrar fönsterpositionen av sig själv, genom att använda window. moveby () eller window. moveto (). det här alternativet anger hur sådana försök behandlas.
Некои веб- страници сами ја менуваат позицијата на прозорецот со користење на window. moveby () или window. moveto (). Оваа опција ги регулира таквите обиди.

av säkerhetsskäl är det maximala antalet konton som kan skapas begränsat. kan inte skapa ett nytt konto. vill du gå till webbplatsen my opera för att skapa ett konto där?
Заради безбедносни причини, максималниот број на пристапи што може да се создадат е ограничен. Создавање на нов пристап не е можно. Дали сакате да одите на my opera за да се зачлените преку интернет?