Hai cercato la traduzione di staden da Svedese a Malgascio

ho chi minh-staden
ho chi minh

staden som gweather visar information om.
ny tanàna anehoan'ny gweather laza.

staden medellin ar värd till fifa u-20 world cup.
sary indray mipika avy amin'ny lahantsary thefa

föroreningar omhöljade staden med tjock dimma och försämrad sikt.
nandentika ny tanàna tanatina zavona mavesatra ny rivotra maloto ary nampihena ny fahitana.

2003 öppnade den 22-åriga wu en skönhetssalong i staden dong yang.
nanomboka nitrandraka toerana fikolokoloana hatsaran-tarehy i wu tao an-tanànan’i dong yang fony mbola 22 taona tamin’ny 2003.

trafikens effekter på pendlandet i staden har även fångats på film, här av vive madagascar:
hita amin'ity sary manaraka avy amin'ny viva madagasikara ity ny fiantraikan'ny fitohanan'ny fiara eto an-drenivohitra

detta system skulle koppla samman de två distrikten ”Övre staden” och mahamasina.
ity zotra ity dia hampitohy ny tanàna ambony amin'i mahamasina.

jag träffar två irakiska män från staden mosul som fångatogs av isis men lyckades fly från dem och därefter från landet.
nihaona tamin'ny lehilahy irakiana roa avy ao an-tanànan'i mosul aho, nosamborin'ny isis izy ireo saingy afa-nitsoaka ary niala ny firenena.

i staden bahia blanca - i bahia: står lobo inför ett problem eller en möjlighet?
ao an-tanànan'i bahia blanca - ao bahia, olana iray ve sa fotoana iray fanararaotra ho an'i lobo?

@yekbunalp : turkisk polis har låst amed och släpper inte ut någon från staden för att fira newroz.
@yekbunalp: nohidin'ny polisy tiorka ny lalana mankao amed ary tsy havelany hivoaka ny tanàna ny olona mba hankalaza ny newroz.

boende i staden kunming i sydvästra kina kom ut på gatorna den 4 maj 2013 för att protestera mot möjligheten att tillverka en giftig kemikalie i en närliggande fabrik.
nidina an-dalambe ny mponina ao atsimo andrefan'i shina ao kunming tamin'ny 4 mey 2013 ho fanoherana ny mety hamokarana vokatra shimika misy poizina ao amin'ny orinasa iray eo akaikiny.

vi ska inte glömma att människor i andra städer i iran också har fallit offer för föroreningar, som t.ex. staden ahwaz i södra iran.
tsy tokony ho adinointsika fa vahoaka any aminà tanàna maro any iran no nanjary niharan'ny fahalotoan-drivotra ihany koa, tahaka ny any ahwaz , tanàna any atsimo.

spelet action hero är designat så att man får ta itu med sin rädsla och så att "action hero"-spelaren blir medveten om sin närvaro i staden.
ny lalao "action hero" dia natao hiadiana amin'ny tahotra ary hahatonga ireo mpilalao ny "action hero" hahafantatra tsara ny fisiany ao amin'ny tanànany.

flera iranska bloggare reagerade med ironi på nyheten att mahmoud ahamadinejad, irans president, blev måltavla för en arg skokastare under ett tal i den nordliga staden sari den 12 december 2011.
mpamaha bolongana marobe no naneso ilay vaovao mikasika ny filohan'i iran mahmoud ahamadinejad, kinendrin'ilay mpitoraka kiraro tezitra mafy, nandritra ny kabary nataony tao avaratr'i sari, tamin'ny 12 desambra 2011.

när mohaqiq efter explosionen talade till lokalbefolkningen och till afghanska äldremän bekräftade han att han tidigare blivit utsatt för hot och inte borde ha färdats genom staden, men att han varit tvungen att ta sig till parlamentet på grund av några brådskande statsärenden.
tsy nahavoa azy izany, fa kosa nanimba ny iray tamin'ireo fiarany ary nandratra mpiambina efatra fara-fahakeliny. taorian'ny fipoahana dia nanao fanambaràna tamin'ny mponina tao afgana i mohaqiq fa efa nahazo fandrahonana izy talohan'iny ary efa tsy tokony hivoaka ny faritra misy azy mihitsy, kanefa tsy maintsy nandeha tany amin'ny parlemanta noho ny raharaha maika tao amin'ny governemanta.

football association (fa) lade upp ett videoklipp av mottagandet staden gav engelska sub 20 i ett inlägg kallat 'ett galet colombianskt välkomnande'
teo am-pahatongavana tao amin'ny seranam-piaramanidin'i medellin no nahita ny gadon-dry zareo ny tarika u20, noho izy ireo nahazo firariana tongasoa tsy nampoizina nataon'ireo polisy tao kolombia.

ingen kommer att hållas ansvarig, för de som borde tagit ansvar har redan lämnat staden, och deras barn har redan emigrerat och lämnat en trasig och förorenad stad med oskyldiga människor bakom sig, ett cancerområde... staden heter kunming.
tsy misy olona azo tazonina ho tompon'andraikitra satria izay tokony ho izany efa nandao ny tanàna, ary efa nifindra monina ny zanany, namela tanàna rotidrotika sy maloto miaraka amin'ny olona tsy manantsiny, faritry ny homamiadana ..... io tanàna io dia nantsoina hoe kunming.

2007 protesterade tusentals personer i kinas östliga stad xiamen mot byggnationen av en px-fabrik.
tamin'ny 2007, olona an'arivony tany amin'ny tanàna faritra atsinanan'i shina ao xiamen no nanohitra fananganana orinasa mpamokatra px.