Hai cercato la traduzione di återanvändas da Svedese a Maltese

det får inte återanvändas.
ma jistax jerġa jkun użat.

tvättvatten får icke återanvändas.
l-ilma tat-tindif ma jistax jiġi rriċiklat.

små förpackningar får inte återanvändas.
il-pakketti ż-żgħar ma jistgħux jerġgħu jintużaw.

3. små förpackningar får inte återanvändas.
3. pakki żgħar ma jistgħux jerġgħu jintużaw.

(den mättade natriumkloridlösningen kan återanvändas.
(is - soluzzjoni saturata tas - sodium chloride tista 'terġa' tintuża.

c) det skall inte kunna återanvändas.
(ċ) ikunu tali li jkunux jistgħu jintiżaw mill-ġdid;

den får inte återanvändas för att slå in kött.
ma jistax jerġa' jintuża għat-tgeżwir tal-laħam.

aranesp förfylld injektionspenna ska aldrig återanvändas
pinen mimlija għal- lest b ’ aranesp qatt m ’ għandhom jerġgħu jintużaw.

renat avloppsvatten skall om möjligt återanvändas.
ilma mormi trattat għandu jerġa’ jintuża meta jkun xieraq.

nespo förfylld injektionspenna ska aldrig återanvändas t
• pinen mimlija għal- lest b ’ nespo qatt m ’ għandhom jerġgħu jintużaw. • qatt terġa 'tqiegħed l- għatu griż tal- labra lura fuq il- pinna mimlija għal- lest użata. iċ

a) de i normala fall inte kan återanvändas, och
(a) dawn ma jkunux normalment jistgħu jerġgħu jintużaw; u

de får endast återanvändas efter rengöring och desinficering.
jistgħu jerġgħu jintużaw biss wara li jitnaddfu u jiġu diżinfettati.

informationsskylten skall vara utformad så att den inte kan återanvändas.
il-plakka ta’ informazzjoni għandha tkun magħmula b’tali mod li ma tkunx tista’ terġa’ tintuża.

4) kasta använt material • humirasprutan skall aldrig återanvändas.
4) biex tarmi l- affarijiet li użajt

ljn 4) kasta använt material • trudexasprutan skall aldrig återanvändas.
4) biex tarmi l- affarijiet li użajt

-i förpackningar som får återanvändas, förutsatt att de först rengjorts och desinficerats.
-jew kontenituri li jistgħu jkunu użati mill-ġdid basta li dawn ikunu mnaddfa u ddisinfettati minn qabel.

4) kasta använt material go • trudexa sprutan skall aldrig återanvändas.
• is- siringa ta ’ trudexa m’ għanda qatt terġa ’ tintuża.

b) allt spillvatten som uppkommer vid tillverkning av asbestpapper eller asbestkartong skall återanvändas.
(b) kull effluwent akweju li joriġina mill-fabbrikazzjoni tal-karta jew kartun ta'l-asbestos jkunu riċiklati.

likaledes trots denna bestämmelse får följande belopp återanvändas inom samma budgetrubrik som den ursprungliga utgiften:
ukoll b'deroga mir-regola, l-ammonti li ġejjin jistgħu jerġgħu jintużaw għall-istess kategorija (linja) tan-nefqa tal-bidu:

%quot%b) följande belopp får återanvändas under den rubrik som den ursprungliga utgiften belastade:
"(b) is-somom li ġejjin jistgħu jerġgħu jiġu wżati taħt il-kap li għalih gie debitat l-infiq inizjali: