Hai cercato la traduzione di begränsa da Svedese a Maltese

begränsa
illimita

att begränsa skadorna
nillimitaw il-ħsara

d) begränsa fångsterna,
(d) jiġu limitati l-qabdiet;

begränsa dig till en sida.
illimita ruħek għal paġna waħda.

-begränsa utsläppen av co2,
-jillimitaw l-emissjonijiet ta'co2,

begränsa tillträdet till området.
irrestrinġi l-aċċess għażżona

klimatförändringen – att begränsa skadorna .......................
il-bidla filklima – nillimitaw il-ħsara

begränsa brandens utbredning och följder
tħallix in-nirien jibdew

kvotsystemet har lyckats begrÄnsa mjÖlkproduktionen…
liskema talkwoti ppermettiet li tiĠi limitata filproduzzjoni talĦalib …

de har intevidtagittillräckligaåtgärderföratt begränsa kostnaderna ochriskerna
maħaduxbiżżejjedazzjonisabiex inaqqsul-ispejjeż ur-riskji

Åtgärder för att begränsa snedvridningen av konkurrensen
miżuri biex jiġi limitat it-tgħawwiġ tal-kompetizzjoni

a) begränsa verkställighetsförfarandet till säkerhetsåtgärder, eller
(a) tillimita l-proċedimenti ta'infurzar għal miżuri protettivi; jew

begränsa de kvantiteter för vilka licenser får utfärdas,
jillimitaw il-kwantitajiet li għalihom jistgħu jinħarġu liċenzji;

4.2 icao-strategier för att begränsa luftfartens utsläpp
4.2. il-politiki ta'l-icao sabiex jiġu kkontrollati l-emissjonijiet mill-avjazzjoni

1. en medlemsstat får inte förbjuda, begränsa eller hindra
1. a stat membru la jista'jipprojbixxi, la jirrestrinġi u lanqas jimpedixxi:

-begränsa bevarandetiderna; dessa måste återspegla brottsbekämpningens behov,
-tillimita l-perijodi ta'żamma. il-perijodi għandhom jirriflettu l-ħtiġijiet ta'infurzar tal-liġi.

medlemsstaterna får begränsa vilka uppgifter grupperingarna får genomföra utan ekonomiskt stöd från unionen.
l-istati membri jistgħu jillimitaw il-kompiti li r-rekt jistgħu jwettqu mingħajr appoġġ finanzjarju mill-unjoni.

begränsat fråntagande av vårdnaden
tneħħija ta' parti mill-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri