Hai cercato la traduzione di insekticid da Svedese a Maltese

bekämpningsmedelstyp (herbicid, insekticid etc.)
il-kategorija ta' l-użu (erbiċida, insettiċida, eċċ.)

metaflumizon är en insekticid tillhörande semikarbazongruppen.
metaflumizone huwa insettiċida li jagħmel parti mill- grupp ta ’ sustanzi semicarbazone.

typ av användning (insekticid, fungicid etc.)
kategorija ta' l-użu (insettiċida, fundiċida, eċċ.).

dessutom bör omgivningen behandlas med en lämplig insekticid
barra minn hekk huwa rakkomandat li l- ambjent jiġi ttrattat b’ insettiċida xieraq.

får endast godkännas för användning som insekticid och akaricid.
jistgħu jiġu awtorizzati l-użi bħala insettiċidi u akariċidi biss.

får endast godkännas för användning på mark som nematicid och insekticid.
użi biss bħala nematiċidju u insettiċidju fl-applikazzjoni tal-ħamrija jistgħu jkunu awtorizzati.

funktionsätt, t. ex. fungicid, herbicid, insekticid, repellerande, tillväxthämmande
il-funzjoni, eż. fungiċida, erbiċida, insettiċida, ripellant, regulatur tal-kobor

växtskyddsmedlets verkan (t.ex. insekticid, tillväxthämmare, ogräsmedel etc.).
it-tip ta' azzjoni tal-prodott għall-ħarsien tal-pjanti (e.g. insettiċida, regolatur tat-tkabbir, erbiċida , eċċ.);

får endast godkännas för användning inomhus av yrkesmässiga användare som insekticid och acaricid.
jista’ jiġi awtorizzat biss l-użu fuq ġewwa bħala insettiċida u akariċida minn utenti professjonali.

i) växtskyddsmedlets verkan (t.ex. insekticid, tillväxthämmare, ogräsmedel etc.).
(i) it-tip ta'azzjoni tal-prodott għall-ħarsien tal-pjanti (eż. insettiċida, regolatur tat-tkabbir, erbiċida, eċċ.);

för optimal kontroll av loppor i hem med ett flertal husdjur, bör samtliga djur i hushållet behandlas med en lämplig insekticid.
għall- kontroll ottimali tal- problemi tal- briegħed f’ dar fejn hemm aktar minn annimal wieħed, l - annimali kollha fid- dar għandhom jiġu trattati b’ insettiċida xieraq.

i de fall då det under transiteringen genom en restriktionszon ingår ett stopp vid en rastplats skall djuren behandlas med en insekticid som skydd mot angrepp av vektorinsekter.
meta matul transitu minn żona ristretta, perjodu ta'mistrieħ huwa previst f'post ta'twaqqif, trattament ta'pestiċida għandu jkun maħruġ sabiex jipproteġġi annimali milli jkunu attakkati minn vettori.

om sändningar av levande djur, utom sändningar av bin, transporteras med flyg ska boxen eller behållaren som de transporteras i och området kring denna besprutas med en lämplig insekticid.
jekk konsenji ta’ annimali ħajjin, bl-eċċezzjoni ta’ konsenji ta’ naħal, jiġu trasporti bl-ajru, il-kaxxa jew kontenitur li fih jiġu trasportati u ż-żona fil-madwar għandhom jiġu mibxuxa b’insettiċida adattat.

som kapten på flygplanet (namn …) intygar jag att den box eller den container innehållande de djur som avses i bifogade veterinärintyg nr … och området kring den har besprutats med en lämplig insekticid.
jiena, il-kaptan tal-ajruplan, iffirmat hawn taħt (isem …), niddikjara li l-kontenitur jew il-kontejner u ż-żona ta’ madwar l-kontenitur jew il-kontejner li fih hemm l-annimal(i) (i)msemmi(ja) fiċ-ċertifkat veterinarju mehmuż nru … ġew sprejati b’insettiċida.

(1) genom kommissionens direktiv 2001/49/eg(8), 2001/87/eg(9), 98/47/eg(10) och 1999/1/eg(11) infördes de nya verksamma ämnena flupyrsulfuron-metyl, pymetrozin, azoxystrobin och kresoxim-metyl i bilaga i till direktiv 91/414/eeg, för att användas som herbicid på spannmål, som insekticid på spannmål, frukt, grönsaker, baljväxter, oljeväxtfrö och humle, som fungicid utan specificerad användning respektive som fungicid på spannmål, kärnfrukter och vin.
(1) is-sustanzi attivi l-ġodda flupyrsulfuron-methyl, pymetrozine, azoxystrobin u kresoxim-methyl (is-sustanzi attivi kkonċernati) kienu inklużi fl-anness i tad-direttiva 91/414/kee bid-direttivi tal-kummissjoni 2001/49/ke [8], 2001/87/ke [9], 98/47/ke [10] u 1999/1/ke [11], għall-użu, rispettivament bħala erbiċida fuq iċ-ċereali, insettiċida fuq iċ-ċereali, frott, ħxejjex, żrieragħ tal-ħaxix li jagħmel l-imwieżed, żrieragħ taż-żejt u ħops, fungiċida mingħajr l-użu speċifikat u fungiċida fuq ċereali, frott pome (tar-razza tat-tuffieħ), u dwieli..