Hai cercato la traduzione di mats da Svedese a Maltese

mats melin, sveriges chefsjustitieombudsman
mats melin, kap parlamentari ombudsman, l-iżvezja

”problemet”,förklarar mats ulmestrand, biolog på fiskeriverkets
“il-problema”,jispejga mats ulmestrand, bijoloġist fil-laboratorju ta’

mats melin, sveriges riksdags chefsjustitieombudsman, inledde diskussionerna under denna session.
issur mats melin, kap ombudsman parlamentari Żvediż, ta bidu għad-diskussjonijiet f’din issessjoni.

mats melin, chefs-jo i sverige, följde upp diskussionen under denna första session.
issur mats melin, lombudsman parlamentari prinÑipali ta’ l-ievezja, kompla båala l-kelliem waqt din issessjoni.

mats melin, chef för de svenska justitieombudsmännen, ledde arbetssessionen om ”skyddet av räm en till privatliv”.
issur mats melin, ombudsman parlamentari prinÑipali ta’ l-ievezja, mexxa s-sessjoni ta’ åidma dwar “il-protezzjoni tad-drim gåall-privatezza.”

den svenska riksdagens ombudsmän är den äldsta ombudsmannainstitutionen i världen och firar 200-årsjubileum år 2009. nikiforos diamandouros uppskattade möjligheten attunder sittbesök utbyta erfarenheter och diskutera arbetsmetoder med chefsjustitieombudsmannen mats melin, med tre av riksdagens ombudsmän, kerstin andré, nils-olof berggren och cecilia nordenfelt och med ställföreträdande justitieombudsman hans ragnemalm.
bil-ħsieb li titqajjem kuxjenza fost iċ-ċittadini fuq iddritt tagħhom li jippreżentaw lilmenti tagħhom lillombudsman ewropew u sabiex jintensifika iżjed ir-relazzjonijiet professjonali tiegħu malkollegi tiegħu nazzjonali u reġjonali, fl-2003 l-ombudsman beda programm intensiv ta’ żjarat ta’ informazzjoni fl-istati membri u l-pajjiżi ta’ adeżjoni.