Hai cercato la traduzione di undersökningsplatser da Svedese a Maltese

-undersökningsplatser som skall grundligt omstruktureras.
-kif ukoll il-kmamar ta'l-ispezzjonar li jridu jiġu ristrutturati sinifikatament.

undersökning av markegenskaper med ett riktat urval av undersökningsplatser.
investigazzjoni tal-proprjetajiet ta’ ħamrija f’lokalitajiet ippreġudikati minn skop speċifiku.

i) uppgift om var de undersökningsplatser som utrustningen eller installationerna är avsedda för är belägna.
(i) il-post tal-kamra jew kmamar ta'spezzjoni li għalihom it-tagħmir u/jew il-faċilitajiet huma ddestinati;

begäran från en medlemsstat om%quot%finansiellt bidrag för undersökningsplatser för växtskyddskontroller vid import%quot% skall
kull domanda minn stat membru rigward "kontribuzzjoni post-finanzjarja għall-importazzjoni dwar is-saħħa tal-pjanti in relazzjoni ma'spezzjoni" għandha:

syftet med detta bidrag skall vara att vid andra undersökningsplatser än bestämmelseorten förbättra tillgången till den utrustning och de installationer som krävs för att undersökningar och granskningar skall kunna genomföras och, om möjligt, för att de åtgärder som föreskrivs i punkt 11 skall kunna genomföras utöver den nivå som redan har uppnåtts genom att de minimikrav följs som fastställs i tillämpningsföreskrifterna enligt punkt 8 fjärde stycket.
l-għan ta'din il-kontribuzzjoni għandu jkun li jtejjeb id-disposizzjoni, f'postijiet ta'spezzjoni apparti minn dawk tal-post tad-destinazzjoni, tat-tagħmir u l-faċilitajiet meħtieġa biex titwettaq spezzjoni u eżaminazzjoni u, fejn hu meħtieġ, biex jitwettqu l-miżuri li hemm provvediment dwarhom fil-paragrafu 11, aktar lil hinn mil-livell digà milħuq bil-konformità tal-kondizzjonijiet minimi stipulati fid-disposizzjonijiet ta'l-implimentazzjoni permezz tal-paragrafu 8, ir-raba'subparagrafu.

(1) enligt bestämmelserna i direktivet kan gemenskapen bevilja medlemsstaterna ett bidrag för att täcka utgifter (upp till 50%) som har ett direkt samband med förbättring av utrustning och installationer som krävs för att genomföra kontroller och granskningar vid andra undersökningsplatser än bestämmelseorten utöver den nivå som redan har uppnåtts genom att de minimikrav följts som fastställs i tillämpningsföreskrifterna i enlighet med artikel 13.8 fjärde stycket i direktivet.
(1) skond id-disposizzjonijiet tad-direttiva, kontribuzzjoni finanzjarja tal-komunità tista'tingħata lill-istati membri sabiex jiġu koperti l-ispejjeż (sa 50%), maħsuba direttament għat-titjib ta'tagħmir u faċilitajiet neċessarji sabiex isiru spezzjonijiet, fil-kmamar ta'spezzjoni minbarra f’dawk li jinsabu fil-post ta'destinazzjoni, lil hinn mill-livell diġà milħuq u billi japplikaw il-kondizzjonijiet minimi stipulati mid-disposizzjonijiet ta'applikazzjoni skond ma jitlob l-artikolu 13(8), ir-raba'subparagrafu, tad-direttiva.