Hai cercato la traduzione di domare da Svedese a Norvegese

domare
dommer

han är den bäste domare.
han er den beste dommer!

du är den rättvisaste av domare!"
du er den viseste dommer.»

Är inte gud den visaste av domare?
er ikke gud den rettferdigste dommer?

5 avdelningar med 3-5 domare vardera
5 avtørcer som hver bestar av 3 tfkt 5 a

domstolen består av 13 domare och 6 generaladvokater.
domstolen består av 13 dommere og 6 generaladvokater.

gud är en rättfärdig domare och en gud som dagligen vredgas.
gud er en rettferdig dommer, og en gud som vredes hver dag.

förstainstansrätten sammanträder i avdelningar med tre eller fem domare.
førsteinstansdomstolen behandler sakene i avdelinger med tre eller fem dommere.

hjältar och krigsmän, domare och profeter, spåmän och äldste,
helt og krigsmann, dommer og profet, spåmann og eldste,

medlemsstatemas regeringar utser samfällt 12 domare för en tid av 6 år
regjeringene i medlemssta­tene oppnevner ved felles overenskomst de 12 dom­merne for en periode på 6 år

efter honom var ibsan från bet-lehem domare i israel.
efter ham var ibsan fra betlehem dommer i israel.

efter honom var pirgatoniten abdon, hillels son, domare i israel.
efter ham var piratonitten abdon, hillels sønn, dommer i israel.

[och att] räkenskapen och domen skall komma!
og dommen inntreffer for visst!