Hai cercato la traduzione di forskning da Svedese a Norvegese

forskning
forskning

och forskning.
multifunksjonelt verktøy som kan benyttes innen diagnostikk, behandling, oppfølging og forskning.

biomedicinsk forskning
biomedisinsk forskning

omvårdnadsutvärdering, forskning
sykepleieevalueringsforskning

icke-terapeutisk forskning
forskning, ikke-terapeutisk

kollegial granskning inom forskning
fagfellevurdering, forskning

Ämne 9 forskning och utveckling
emne 9 forskning og utvikling

uppgifter om forskning från medlemsstaterna
forskningsinformasjon fra medlemsstatene

utvärdering av behandling och forskning om behandling
evaluering og forskning

ytterligare forskning behövs på detta område.
det trengs mer forskning på dette området.

flera länder redovisade hinder för narkotikarelaterad forskning.
en grundigere redegjørelse for dette temaet er gitt på utvalgt aspekt om narkotikarelatert forskning, 2008 (http://www.emcdda.europa.eu/publications/selected-issues).

forskning är av avgörande betydelse för fortsa a framsteg.
forskning er nøkkelen til en videre utvikling.

eu finansierar narkotikarelaterad forskning genom sina ramprogram för forskning.
eu finansierer narkotikarelatert forskning gjennom sine generelle rammeprogrammer for forskning.

och den självklara utformningen på fjärrkontrollen är resultatet av långvarig forskning.
og vi utviklet, gjennom grundig forskning, et intuitivt oppsett som du kan bruke uten en gang å se på fjernkontrollen.

tillfredsställande resultat har också uppnåtts på andra områden som forskning
to land har lagt fram enda nyere tall for budsjetterte utgifter til bekjempelse av narkotika: luxembourg (6 millioner euro i 2005) og storbritannia (2 milliarder euro i 2004–05).

att främja innovation och förbättra tillgången till forskning och teknisk utveckling
for å fremme nyskaping og forbedre tilgangentil f & u (forskning og utvikling)

forskning refernet hjälper till att utveckla ett samordnat tillvägagångssätt inom forskningen.
(c) forskning refernet skal bidra til utviklingen av en felles tilnærming til forskning.

därför bör forskning om och utbildning i psykosociala behandlingsformer ges högsta prioritet.
derfor må forskning og opplæring i psykososiale tiltak gis høyeste prioritet.

de flesta deltagarna i denna forskning kunde alltså inteleverera omfattande uppgifter.
de fleste som har deltatt i dette arbeidet kunne derfor ikkelegge fram utfyllende opplysninger.

det finns dock ett akut behov av forskning på eu-nivå inom detta område.
det er imidlertid et stort behov for ytterligere forskning på dette feltet på eu­nivå.