Hai cercato la traduzione di här finns en annan öppen tävling da Svedese a Norvegese

filen finns inte, välj en annan.
fila finst ikkje. vel ei anna.

servern finns på en annan dator
ekstern tjener

en annan mening
ei anna frase

välj en annan bild.
vel eit anna bilete.

försök med en annan
prøv ei anna

ange en annan sökväg:
sett en annen sti:

byt till en annan aktivitetname
byt til ein annan aktivitetname

använd en annan inställningsfil.
bruk en annen oppsettsfil.

här finns en sida med torrents för varje nedladdningsfil ovan .
her er en side med .torrenter for overstående pakker .

flytta dem till en annan lista
flytt dem til en annen liste

använd en annan & fönsterhanterare:
bruk ein anna & vindaugshandsamar:

här finns en lista på siter som speglar tor-siten .
her finner du en liste over speilinger av tor nettområdet .

& använd en annan wins- server
bruk & ein annan wins- tenar

filen är troligen redan öppen på den här eller en annan dator.
fila er antakelig allerede åpen på denne eller en annen maskin.

jajamän, här finns godbitar för inbitna spelare.
det finnes noe å glede seg over for alle spilleglade også.

här finns information om markerat tema. @ action: button
dette inneheld informasjon om det valte temaet. @ action: button

jag kan inte räkna ut vad man ska göra här. finns det några tips?
eg forstår ikkje kva eg skal gjera. finst det hint?

leva och arbeta – här finns information om praktiska, juridiska och administrativa aspekter på rörlighet.
under leve og arbeide finner du praktisk, juridisk og administrativ informasjon om mobilitet.

de uppgifter som sammanfattas här finns att hämta under ”general population surveys” i statistikbulletinen 2008.
dataene som presenteres her, finnes i ”generelle befolkningsundersøkelser” i statistiske opplysninger 2008.