Hai cercato la traduzione di hør sak: da Svedese a Norvegese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Norwegian

Informazioni

Swedish

hør sak:

Norwegian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Norvegese

Informazioni

Svedese

sak

Norvegese

ting

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

en häftig sak

Norvegese

ein kul ting

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

gör om samma sak igen.

Norvegese

gjenta.

Ultimo aggiornamento 2013-04-25
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

samma sak gäller alkoholhaltiga drycker.

Norvegese

det samme gjelder for alkohol. du må aldri finne på å ta med deg gaver til et intervju i frankrike.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

och mose bar fram deras sak inför herren.

Norvegese

og moses førte deres sak frem for herrens åsyn.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

det är ju kul men ändå inte riktigt samma sak.

Norvegese

det er greit nok, men det slår ikke en ekte latter.

Ultimo aggiornamento 2013-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

men vill någon icke inse detta, så vare det hans egen sak.

Norvegese

men om nogen ikke skjønner det, så får han la det være.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

det är dock arbetsgivarens sak att gå med på detta eller inte.

Norvegese

om du får en ny avtale eller ikke, avhenger av arbeidsgiverens velvilje.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

du utför, herre, min själs sak, du förlossar mitt liv.

Norvegese

herre, du har ført min sjels sak, du har frelst mitt liv.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

kämpa därför för guds sak; ni skall veta att gud hör allt, vet allt.

Norvegese

kjemp for guds sak og vit at gud hører, vet.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

det finns många andra människor, djur och saker att välja bland.

Norvegese

du kan være en sokkedukke, en katt, et romvesen, julenissen og mange andre mennesker, dyr og ting.

Ultimo aggiornamento 2012-08-22
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,743,466 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK