Hai cercato la traduzione di hals da Svedese a Norvegese

hals
hals

strålsvampsjuka, hals-ansikte
aktinomykose, cervikofacial

skall bära ett tvinnat rep om sin hals.
har en snor av palmefibre rundt halsen!

då tog profeten hananja oket från profeten jeremias hals och bröt sönder det.
da tok profeten hananja åket av profeten jeremias' nakke og brøt det i stykker.

på hans hals har kraften sin boning, och framför honom stapplar försagdhet.
på dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.

så föll han sin broder benjamin om halsen och grät, och benjamin grät vid hans hals.
så falt han sin bror benjamin om halsen og gråt, og benjamin gråt i hans armer.

han stormade mot honom med trotsig hals, med sina sköldars ryggar i sluten hop;
stormet frem mot ham med opreist nakke, med sine skjolds tette tak,

därbredvid arbetade tekoaiterna, men de förnämsta bland dem ville icke böja sin hals till att tjäna sin herre.
ved siden av ham arbeidet folkene fra tekoa; men de fornemme blandt dem bøide ikke sin nakke under arbeidet for sin herre.

och vi har bundit varje människas bestämmelse vid hennes hals och på uppståndelsens dag skall vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen,
hvert menneskes lodd har vi festet ved ham selv, om hans hals. på oppstandelsens dag vil vi bringe frem for ham en bok, som han finner vidt oppslått.

varför fresten i då nu gud, genom att på lärjungarnas hals vilja lägga ett ok som varken våra fäder eller vi hava förmått bära?
hvorfor frister i da nu gud ved å legge et åk på disiplenes nakke som hverken våre fedre eller vi var i stand til å bære?

mitt under det att man skådar åt dig falska profetsyner och spår åt dig lögnaktiga spådomar om att du skall sättas på de dödsdömda ogudaktigas hals, vilkas dag kommer, när missgärningen har nått sin gräns.
mens de skuer falske syner for dig og spår dig løgn, for å legge dig ved siden av de ihjelslåtte ugudeliges halser*, hvis dag er kommet når den misgjerning er skjedd som fører til undergang. / {* d.e. for å slå eder ihjel sammen med de ugudelige i juda.}

halsen är av äkta trä.
halsen er i tre.