Hai cercato la traduzione di kan jag använda vedkorgen för v... da Svedese a Norvegese

kan jag använda & kmail; med procmail?
kan eg bruka & kmail; og procmail?

vilka mobiltelefoner och andra mobila enheter kan jag använda för fjärrvisning?
på hvilke mobiltelefoner eller bærbare enheter kan jeg se kameraene?

kan jag använda & konqueror; i en annan fönsterhanterare?
kan eg køyra & konqueror; frå ein annan vindaugshandsamar?

var kan jag köpa mac?
hvor kan jeg handle?

kan jag anpassa platsen för min mail- katalog?
kan eg endra plasseringa av e- postmappa mi?

vad kan jag göra för att hjälpa till med denna faq?
hva kan jeg gjøre for å hjelpe med denne oss - en?

vad kan jag göra för att få ut mesta möjliga av elledningsnätverket?
hva kan jeg gjøre for å sikre høyest mulig ytelse fra strømnettenhetene?

kan jag använda kryptering med mitt normala (icke - ssl) pop3- konto?
kan eg bruka kryptering med min vanlege (ikkje - ssl) pop3- konto?

kan jag använda & kmail; med en annat e- postprogram, t. ex. mutt?
kan eg bruka & kmail; saman med ein anna e- postklient, & eg; mutt?

hur många kameror kan jag sätta upp?
hvor mange kameraer kan jeg installere med systemet?

hur långt från datorn kan jag placera kamerorna?
hvor langt fra pc-en kan jeg plassere kameraene?

hur kan jag få reda på uppdateringar av utvecklingen?
hvordan finner jeg ut om oppdateringene på utviklingssiden?

vem kan jag tala med om att rekrytera i europa?
hvem kan jeg snakke med om rekruttering i europa?

sammanfattningsvis kan jag inte säga annat än ni lyckats mycket väl!
jeg må bare få si hjertelig tusen takk!

vad kan jag göra om jag använder en mus med två knappar?
hva kan jeg gjøre hvis jeg har en 2- knappers mus?

hur kan jag ta bort bilagor från brev utan att ta bort brevet själv?
korleis kan eg fjerna vedlegg frå meldingar utan å fjerna sjølve meldinga?

ja, med dig kan jag nedslå härskaror, med min gud stormar jag murar.
for ved dig stormer jeg løs på fiendeskarer, ved min gud springer jeg over murer.

så kan jag giva den svar, som smädar mig; ty jag förtröstar på ditt ord.
jeg vil gi den svar som håner mig; for jeg setter min lit til ditt ord.

var kan jag skaffa en lista på ändringar mellan versioner av & kmail;?
kvar kan eg finna ei liste over endringar mellom versjonane til & kmail;?

jag ser en eld; där kan jag kanske hämta en upplysning för oss eller några glödande kol, så att ni kan värma er."
kanskje jeg kan bringe dere underretning om den, eller en brann fra ilden, så dere kan varme dere.»