Hai cercato la traduzione di nej, jag har inte provat glidmedel da Svedese a Norvegese

jag har inte kontrollerat alls
eg har ikkje sjekka i det heile

jag har inte kontrollerat det alls
eg har ikkje sjekka i det heile

jag har inte blivit satt att vaka över er."
jeg er ingen ombudsmann for dere!»

du har inte rätt rättigheter.
du har ikke korrekte rettigheter.

hur är det? jag har inte sett dig på evigheter!
hvordan går det? jeg har ikke sett deg på en evighet!

alla bilder har inte storleksinformation
ikke alle bilder har informasjon om størrelsen

ditt projekt har inte sparats.
prosjektet ditt er ikkje lagra.

något alternativnamn har inte angivits
ikkje noko valnamn oppgjeve

något målfilnamn har inte angivits.
inkje målfilnamn oppgjeven.

initiering av ipod har inte gjorts:
ipod ble ikke klargjort:

fel:% 1 har inte gränssnittet lagringsenhet.
feil:% 1 har ikkje grensesnittet storageaccess.

misslyckades: "% 1" har inte ändrats
mislukkast: «% 1 » ikkje endra

- skriptet har inte någon gränssnittsklass definierad
– det er ikkje oppgjeve nokon « motor » - klasse for skriptet

fel:% 1 har inte gränssnittet optisk enhet.
feil:% 1 har ikkje grensesnittet opticaldrive.

% 1 (korganizer har inte riktigt startat) @ info
% 1 (korganizer er ikkje ferdig oppstarta) @ info

och [säg till dem som vill förbli blinda]: "jag har inte satts att vaka över er."
den som forblir blind, gjør det til sitt eget tap. jeg er ikke vokter for dere.

detta certifikat klarade inte proven och bör anses ogiltigt.
dette sertifikatet mislukkast i kontrollane, og bør ikkje brukast.

kunde inte prova funktionerna som stöds av imap- servern% 1.
klarte ikkje oppdaga kva funksjonar imap- tenaren% 1 støttar.