Hai cercato la traduzione di räkenskapsåret da Svedese a Norvegese

uppgifterna för beräkning av personalstyrkan och de finansiella beloppen skall hämtas från det senast godkända räkenskapsåret och beräknas på årsbasis.
videre i denne teksten vil uttrykket ”definisjonen” vise til vedlegget til kommisjonsanbefaling 2003/361eu vedrørende smv-definisjonen.definisjonen, artikkel 3.dette gjelder den andelen som er høyest av kapital eller stemmerettigheter.

om företaget är nyetablerat och bokslutet ännu inte har blivit godkänt, skall uppgifterna i fråga grunda sig på en skälig uppskattning som görs under räkenskapsåret.
en virksomhet vet derfor som regel at den er tilknyttet, siden den allerede er forpliktet av dette direktivet til å stille opp konsernregnskaper eller til å inkluderes ved konsolidering i regnskapene til en annen virksomhet som er forpliktet til å stille oppslike konsernregnskaper.

under det senaste räkenskapsåret som avslutades i mars 2006 introducerade logitech mer än 130 nya produkter och skickade mer än 143 miljoner produkter över hela världen, vilket ger vinster på mer än 1,8 miljarder dollar.
i selskapets seneste skatteår, som endte i mars 2006, introduserte logitech mer enn 130 nye produkter, og skipet ut mer enn 143 millioner produkter over hele verden.