Hai cercato la traduzione di benomsättningsmarkörerna da Svedese a Olandese

fablyn reducerade också benomsättningsmarkörerna.
het verminderde ook de markers van de botomzetting.

upprepad dosering resulterade inte i ytterligare reduktion av benomsättningsmarkörerna.
herhaalde dosering leidde niet tot verdere verlaging van de markers van botombouw.

under hela denna tid var nivån av benomsättningsmarkörerna inom det premenopausala intervallet i slutet av varje år.
gedurende deze volledige periode bleven de markers van botombouw binnen het gebied van de premenopauzale interval aan het einde van elk jaar.

undertryckandet av benomsättningsmarkörerna var tydlig efter 3 månader och kvarstod under hela observationsperioden på 36 månader i en substudie av pearl- studien.
de onderdrukking van botomzettingsmarkers was evident na 3 maanden en hield aan gedurende de gehele observatieperiode van 36 maanden in een sub-onderzoek van het pearl-onderzoek.

fablyns effekter på ben visar sig som en minskning av benomsättningsmarkörerna i serum och urin, ökad benmineraltäthet (bmd) och minskad incidens av frakturer.
de effecten van fablyn op bot manifesteren zich als afname in de serum- en urinespiegels van botturnovermarkers, toename in botmineraaldichtheid (bmd) en daling van de incidentie van fracturen.

långtidsbehandling med intranasalt kalcitonin hämmar signifikant de biokemiska benomsättningsmarkörerna, såsom serum- c - telopeptider (sctx) och serumalkalinfosfatas.
langetermijn toediening van intranasaal calcitonine onderdrukt op significante wijze biochemische markers van de bot ‘ turn over’ zoals serum c-telopeptides (sctx) en skeletale isoenzymen van alkalische fosfatase.

det sker ingen progressivminskning av benomsättningsmarkörer med årlig upprepad dosering.
er was geen progressieve reductie van de markers van botombouw bij een herhaalde jaarlijkse toediening.