Hai cercato la traduzione di beskyddare da Svedese a Olandese

beskyddare
beschermheer

du är vår beskyddare!
gij zijt onze beschermer.

gud är de troendes beskyddare.
allah is de helper van degenen die geloven.

och gud är de troendes beskyddare.
en allah is de beschermer van de gelovigen.

han är vår herre och vår beskyddare.
hij is onze beschermer."'

beskyddare av eller hedersledamot i över 50 välgörenhetsorganisationer.
beschermvrouwe of erelid van meer dan 50 liefdadige instellingen. Φ publicaties: why does the west forget? (1993); secret society (1996); diverse artikelen en pamfletten.

du är vår beskyddare och vi tar helt avstånd från dem.
gij zijt onze vriend, en niet deze.

lita därför [i allt] till honom som din beskyddare
er is geen god buiten hem. neem hem dus tot uwen beschermer.

byråchef för specialoperationer 2 (kayah), beskyddare av usda
hoofd bureau speciale operaties 2 (deelstaat kayah), hoofd van de usda

den som gud låter gå vilse finner därefter ingen beskyddare.
en wie door allah tot dwaling gebracht wordt: voor hem is er daarna geen helper.

vilka var jeltsins beskyddare och agenter under så många år ?
wie waren in al die jaren de beschermheren en agenten van jeltsin?

unionen fördömer skarpt förövarna av dessa barbariska dåd och deras beskyddare.
deze afschuwelijke daden zijn een aanval niet alleen op de verenigde staten maar ook op de mensheid zelf en onze gemeenschappelijke waarden en vrijheden.

och de skall varken [finna] beskyddare eller hjälpare på jorden.
en op de aarde is er voor hen geen bescherma en geen helper.

0 beskyddare av presswise (medieetisk rådgivning), foodchain (livmedelshjälp) och space (aidsrådgivning).
Φ beschermheer van presswise, foodchain en space (aids­adviezen). Φ trustee van de evelyn norris trust.

försvunna personer som behöver ställas under beskydd
vermiste personen die in bescherming moeten worden genomen: