Hai cercato la traduzione di bromsa da Svedese a Olandese

bromsa
slippen

- bromsa ledskadan
- de schade aan uw gewrichten te vertragen

jag ber er att inte bromsa den.
ik verzoek u hier niet langer mee te dralen.

bromsa och vända spridningen av tuberkulos
verspreiding van tuberculose een halt toeroepen en keren

vi måste bromsa tillväxten eller förbrukningen.
is het zo dat mensen in een schoon en veilig milieu willen leven, wij moeten ook inzien dat verontreiniging en klimaatverandering aan zienlijke kosten en andere schade veroorzaken.

bromsa sjukdomens skadliga inverkan på dina leder
de beschadiging van uw gewrichten af te remmen

accelerera, bibehålla hastigheten, bromsa och stanna.
aanzetten, rijden, remmen en stoppen,

insatser för att bromsa klimatets förändring förbättrar luftkvaliteten
de inspanningen ter bestrijding van klimaatverandering zullen de luchtkwaliteit verbeteren

den föreslår att man skall bromsa jakten på lönsamhet.
nee, ze moeten worden aangewend om tegemoet te komen aan de interne behoeften van de unie.

jag anser det nödvändigt att också överväga att bromsa bilismen.
ik acht het nodig ook na te denken over de afremming van de mobiliteit.

det kan bromsa eller hindra cancercellers tillväxt, eller döda dem.
het kan ervoor zorgen dat kankercellen in hun groei worden afgeremd of dat hun groei gestopt wordt, of het kan kankercellen doden.

andra fördelar med att stoppa eller bromsa utvecklingen mot ökade avfallsmängder
‑n lijkt europa bovendien een recyclingsamenleving te worden, een langetermijn‑doelstelling uit de thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling.

bowe pris ville bromsa upp denna något vansinniga våg av okontrollerad avreglering.
wijsenbeek meen belang en ervoor moeten zorgen dat ze beschermd zijn tegen de meest strikte toepassing van het mededingingsbeleid.

bromsa och vända spridningen av hiv/aids (förekomst av hiv/aids)
verspreiding van hiv/aids een halt toeroepen en keren laag risico hoog risico middelhoog risico middelhoog risico middelhoog risico laag risico

"all lagstiftning måste bedömas utifrån sin förmåga atl främja eller bromsa innovationsverksamhet.
„bij de beoordeling van alle regelgeving moet worden nagegaan of ze innovatie kan bevorderen of tegenwerken.

bromsa och vända spridningen av hiv/aids (förekomst av hiv/aids) förekomst förekomst
verspreiding van hiv/aids een halt toeroepen en keren laag risico middelhoog risico laag risico laag risico

[10] abs: låsningsfria bromsar, esp: antisladdsystem, acc: aktiv farthållare.
[10] abs: antiblokkeersysteem; esp: elektronisch stabiliteitsprogramma; acc: adaptieve cruise-control.