Hai cercato la traduzione di bud da Svedese a Olandese

bud
runner

lika bud
samenvallende biedingen

lidls bud
het bod van lidl

metoden med krav och bud
vraag- en aanbodbenadering

direktivet om övertagande-bud
richtlijn betreffende het openbaar overnamebod

inrikes bud- och expresstjänster.
binnenlandse koeriers- en expresdiensten; en

bud 2004 -srb 2004 -nya belopp -
bgr 2004 -agb 2004 -nieuwe bedragen -

sol, måne och stjärnor lyder hans bud.
en de zon, de maan en de sterren zijn onderworpen aan zijn zeggenschap.

skyldighet för värdepappersföretag att offentliggöra fasta bud
verplichting voor beleggingsondernemingen om vaste koersen openbaar te maken

det leder till förbud och bud för kvinnor.
het leidt tot verboden en geboden voor vrouwen.

på marknaden för internationella bud- och expresstjänster 2005.
op de markt voor internationale koeriers- en expresdiensten in 2005.

då skall han som alltid överskred [guds bud]
dan zal voor wie onbeschaamd was

lägsta bud för varje delanbudsinfordran skall motsvara 250 ton.
offertes in het kader van elke deelinschrijving moeten betrekking hebben op ten minste 250 t.

därför kunde lidls bud inte anses vara jämförbart med konsums.
daarom kan het bod van lidl niet als vergelijkbaar met dat van konsum worden beschouwd.

att främja företagens sociala ansvar detta nya diskussionsdokument vidareutvecklas det politiska bud
sociale verantwoordelijkheid van bedrijven stimuleren et nieuwe discussiedocument bouwt verder op de politieke boodschap van de europese top

kommissionen ger bistånd till utbildningssektorn genom bud-getstöd,poolfinansieringochsammanslagningavprojekt.
de commissie verleent bijstand aan de onderwijssector door middelvanbegrotingssteun,gezamenlijkefinancieringen projecten.

de svenska myndigheterna ifrågasatte inte någon gång under granskningsförfarandet trovärdigheten hos lidls bud.
de zweedse autoriteiten twijfelden gedurende de onderzoeksprocedure niet een keer aan de geloofwaardigheid van het bod van lidl.

undantagsvis tillåts i koncentrationsförordningen offentliga bud också innan kommissionen fattat sitt slutliga beslut.
in het gevalvan een openbaar bod staat de concentratieverordening dergelijke aankopen bij uitzondering toe, zelfsvóór de eindbeschikking van de commissie.

bud 2004 _bar_ srb 2004 _bar_ nya belopp _bar_
bgr 2004 _bar_ agb 2004 _bar_ nieuwe bedragen _bar_

budet blir upplyst om sina säkerhetsskyldigheter, och
de persoon geïnstrueerd wordt over zijn verantwoordelijkheden inzake de beveiliging, en