Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zon delsektionerna 30–31
zone deelsectoren 30-31
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Östersjön (delsektionerna 2224 gemenskapsvatten)
oostzee (deelgebieden 22-24 — eu-wateren)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
område iiia; eu-vatten i delsektionerna 22–32
zone iiia; eu-wateren van deelsectoren 22-32
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torsk i östra delen av Östersjön (delsektionerna 25-32).
- kabeljauw in het oostelijke deel van de oostzee (sectoren 25-32);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
posten om arten sill/strömming i delsektionerna 3031 skall ersättas med följande:
de tabel betreffende haring in deelsectoren 30-31 wordt vervangen door:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 1 juni till och med den 15 september i vattnen i delsektionerna 22-31,
- in de periode van 1 juni tot en met 15 september mag in de deelsectoren 22 tot en met 31 geen gebruik worden gemaakt van drijfnetten of staande kieuwnetten,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- använda drivlinor och förankrade linor från och med den 1 april till och med den 15 november i vattnen i delsektionerna 22-31,
- in de periode van 1 april tot en met 15 november mag in de deelsectoren 22 tot en met 31 geen gebruik worden gemaakt van drijvende of geankerde beugen;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
till följd av ny vetenskaplig information har internationella fiskerikommissionen för Östersjön antagit en rekommendation om att öka gemenskapens fiskemöjligheter efter sill i delsektionerna 30 och 31 i Östersjön med 15000 ton, till 86856 ton.
op basis van nieuwe wetenschappelijke adviezen heeft de internationale visserijcommissie voor de oostzee (ibsfc) een aanbeveling goedgekeurd om de vangstmogelijkheden voor haring in deelsectoren 30 en 31 van de oostzee met 15000 ton te verhogen tot 86856 ton.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 1 juni till och med den 15 september i vattnen i delsektionerna 29, 30 och 31 norr om 59° 30' n,
- in de periode van 1 juni tot en met 15 september mag in de deelsectoren 29, 30 en 31 ten noorden van 59° 30' n geen gebruik worden gemaakt van drijfnetten of staande kieuwnetten;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gemenskapsbestånd som sannolikt berörs: vitling i område viie-k, sill i Östersjön, tunga i område iiia, marulk i områdena viiic och ixa, sill i förvaltningsområde 3 för Östersjön, samt skarpsill i delsektionerna 22-32 i Östersjön.
waarschijnlijk betrokken communautaire bestanden: wijting in viie-k, haring in de oostzee, tong in iiia, zeeduivel in viiic en ixa, haring in de oostzee (management unit 3), sprot in de oostzee (deelgebieden 22-32).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: