Hai cercato la traduzione di denaturering da Svedese a Olandese

denaturering
de denaturering

denaturering av proteiner
eiwitdenaturatie

5 liter metanol för denaturering
5 l denaturerende methanol

med metanol för denaturering avses antingen
onder „denaturerende methanol” wordt verstaan:

krav beträffande denaturering och/eller märkning
eisen in verband met de denaturering en/of merking

initial denaturering: 2 minuter vid 94 °c.
initiële denaturatie: 2 min bij 94 °c

d) sista dagen för denaturering eller bearbetning till foderblandningar.
d) de uiterste datum voor de verwerking tot mengvoeder of de denaturering.

skaka ej, detta kan orsaka denaturering av den aktiva substansen.
niet schudden; dit kan denaturatie van de werkzame stof veroorzaken.

e) den särskilda giltighetstiden för bidragslicensen för denaturering eller för exportlicensen.
e) de bijzondere geldigheidsduur van het denatureringspremiebewijs of van het uitvoercertificaat.

til denaturering eller forarbejdning (forordning (eØf) nr. 3398/91)
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3398/91]

skaka ej lösningen under beredning, detta kan orsaka denaturering av den aktiva substansen.
niet schudden; dit kan denaturatie van de werkzame stof veroorzaken.

de berörda produkterna skall inte genomgå den denaturering som avses i punkt 2 i den här artikeln.
de betrokken producten worden niet onderworpen aan de in lid 2 van het onderhavige artikel bedoelde denaturering.

b) paragrafen gällande italiens denaturering skall justeras till följande lydelse: "italien:
b) de paragraaf betreffende het italiaanse denatureringsmiddel wordt gewijzigd als volgt:

för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999.”
för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999”.

sandwich-immunoassay för att påvisa prpres efter denaturering och koncentrering (bio-rad tesee-test).
immunoassay („sandwichmethode”) voor het opsporen van prpres na denaturatie- en concentratiestappen (bio-rad te-see-test),

sandwich-immunoassay för påvisande av prpres efter denaturering och koncentrering (bio-rad tesee sheep/goat test).
immunoassay („sandwichmethode”) voor het opsporen van prpres na denaturatie- en concentratiestappen (bio-rad te-see sheep/goat test),

sandwich-immunoassay för påvisande av prpres efter denaturering och koncentrering (bio-rad te-see sheep/goat test).
immunoassay („sandwichmethode”) voor het opsporen van prpres na denaturatie- en concentratiestappen (bio-rad te-see sheep/goat test);

denatureringen får utföras i en särskild behållare för detta ändamål.
de denaturering kan worden uitgevoerd in een daartoe bestemde tank.