Hai cercato la traduzione di dosberoende da Svedese a Olandese

detta var dosberoende.
deze waren dosisafhankelijk.

hämningen är dosberoende och
de remming is dosisafhankelijk en reversibel en het beïnvloedt zowel de basale als gestimuleerde maagzuursecretie.

distributionsvolymen är inte dosberoende.
het verdelingsvolume is dosis- onafhankelijk.

efalizumabs elimination är dosberoende.
efalizumab wordt verwijderd door middel van nonlineaire verzadigbare eliminatie (dosis-afhankelijk).

biotillgängligheten för rufinamid är dosberoende.
de biologische beschikbaarheid van rufinamide is afhankelijk van de dosis.

rosiglitazon kan orsaka dosberoende vätskeretention.
rosiglitazon kan dosisafhankelijke vochtretentie veroorzaken.

antikolinerga effekter är i allmänhet dosberoende.
anticholinerge effecten zijn over het algemeen dosisafhankelijk.

dosberoende proliferativ effekt av enbart östrogen
dosisafhankelijkheid van het proliferatieve effect van oestrogenen alleen

det är sannolikt att dosberoende biverkningar uppträder.
waarschijnlijk treden er dosisafhankelijke bijwerkingen op.

den enzymmodulerande effekten av ritonavir kan vara dosberoende.
het enzym-modulerend effect van ritonavir kan dosisafhankelijk zijn.

neutropeni är dosberoende och utgör en dosbegränsande toxicitet.
neutropenie is dosisafhankelijk en een dosisbeperkende toxiciteit.

med undantag för elimineringshalveringstid är alla farmakokinetiska parametrar dosberoende.
behalve de eliminatiehalfwaardetijd zijn alle farmacokinetische parameters dosisafhankelijk.

för dosberoende biverkningar anges frekvensen för den högre rosiglitazondosen.
voor dosisgerelateerde bijwerkingen is de

eliminationshalveringstiden var dosberoende och varierade mellan 45 - 100 minuter.
de eliminatiehalfwaardetijd was dosisafhankelijk en varieerde van 45 tot 100 minuten.

pancytopeni är normalt reversibel och graden av benmärgsaplasi är dosberoende.
patiënten met symptomen van beenmergdepressie dienen met omzichtigheid te worden behandeld, aangezien men bedacht moet zijn op een verdere onderdrukking van de beenmergfunctie.

fentanyl ger, liksom alla µ- opioidreceptoragonister, en dosberoende andningsdepression.
fentanyl, net zoals alle µ-opioïd receptor agonisten, produceert dosisafhankelijke ademhalingsdepressie.

dosberoende missbildningar av huvudet, munnen, ansiktet och stora blodkärl förekom.
dosisafhankelijke misvormingen van hoofd, mond, gezicht en grote bloedvaten zijn voorgekomen.

nefrotoxicitet dosberoende nefrotoxicitet utgör den huvudsakliga dosbegränsande faktorn vid behandling med cidofovir.
nefrotoxiciteit dosis-afhankelijke nefrotoxiciteit is de belangrijkste dosis-limiterende toxiciteit die gerelateerd is aan de toediening van cidofovir.

alla opioida µ- receptoragonister, inklusive fentanyl, ger upphov till dosberoende andningsdepression.
alle opioïde µ-receptoragonisten, inclusief fentanyl, veroorzaken een dosisafhankelijke ademhalingsdepressie.

hos honmöss observerades en ökad dosberoende incidens av bronko- alveolära adenom samt lungcarcinom.
bij vrouwelijke muizen werd een verhoogde incidentie van dosisafhankelijke bronchiolo-alveolaire adenomen en longcarcinomen geconstateerd.