Hai cercato la traduzione di förnyelsebar da Svedese a Olandese

förnyelsebar energi
hernieuwbare energie

eib: mer förnyelsebar energi
maaten wil in 2003 vooral kiezen voor een eerlijke uitbreiding.

program för förnyelsebar energi
programma voor hernieuwbare energie

trä är en förnyelsebar energikälla.
hout is een hernieuwbare energiebron.

årligen förnyelsebar temporär livförsäkring
jaarlijks vernieuwbare tijdelijke verzekering

åtgärder för att öka användningen av förnyelsebar energi,
maatregelen gericht op toeneming van het gebruik van stromingsenergie;

skogsstrategin betonar skogarnas betydelse som en förnyelsebar naturresurs.
in deze bosbouwstrategie wordt de nadruk gelegd op het belang van de bossen als hernieuwbare natuurlijke hulpbron.

konventionell och förnyelsebar energi -64 -5 -108 -11 -
traditionele en hernieuwbare energiebronnen -64 -5 -108 -11 -

andra tjänster (förnyelsebar energi) _bar_ ja _bar_
andere diensten (hernieuwbare energiebronnen) _bar_ ja _bar_

kommissionen delar även uppfattningen att man skall fästa vikt vid förnyelsebar energi.
daarom is het belangrijk dat men zich in europa inspant om de verwezenlijking en de verbreiding van onderzoeksgegevens te verbeteren en de toegang daartoe te vergemakkelijken.

jag är mycket angelägen om att förnyelsebar energi får stöd på en avreglerad marknad .
ik vind het erg belangrijk dat wij in een geliberaliseerde markt steun geven aan duurzame energie.

benämning : Ändring av stödordningen "stöd till användningen av förnyelsebar energi"
benaming : wijziging van de steunregeling "steun voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen"

(35 miljoner euro) coopener: förnyelsebar energi och energieffektivitet i utvecklingsländer.
het is weliswaar "light" in vergelijking met 1998, maar daar moet men mee leven en het niet van de weeromstuit "ultra light" maken.

förnyelsebar energi: kommissionen föreslår att stödprogrammet för energigrödor utökas till att gälla alla medlemsstater
vernieuwbare energie: de commissie stelt voor de steunregeling voor energiegewassen open te stellen voor alle lidstaten

9 miljoner ecu extra för förnyelsebar energi, det är inte ens något skämt, det är tragiskt.
Ér is wel een aantal lijnen geopend: er komt 115 miljoen ecu meer - er was pok geert tijd meer om nog langer te onderhandelen omdat de commissie, het directoraatgeneraal xii, anders tijd tekort zou zijn gekomen ,om over deze middelen te beschikken en ze te gebruiken.

teknologier för minskning av utsläppen samt teknologier och metoder för ökad energiutvinning och energisparande samt användningen av förnyelsebar energi,
technologieën ter bestrijding van emissies en technologieën en technieken ter verhoging van het rendement, verbetering van het behoud van energie en uitbreiding van het gebruik van stromingsenergie;

förnyelsebar energi är nämligen praktiskt taget obefintlig i dessa länder, och de saknar politiska och juridiska ramar.
het is een anomalie dat enerzijds jaarlijks 1 miljard euro wordt verstrekt aan tabakstelers en dat de eu het anderzijds moeizaam klaarspeelt het tabaksgebruik te beperken.

e) teknologier för minskning av utsläppen samt teknologier och metoder för ökad energiutvinning och energisparande samt användningen av förnyelsebar energi,
e) technologieën ter bestrijding van emissies en technologieën en technieken ter verhoging van het rendement, verbetering van het behoud van energie en uitbreiding van het gebruik van stromingsenergie;

förnyelsebar energi kan också på ett positivt sätt kopplas till vårt skogsutvecklingsprogram, och därmed säkerställa ett maximalt utnyttjande av skogssektorns biprodukter.
hernieuwbare energie zou ook een positieve rol kunnen vervullen bij onze bosbouwprogramma's, door bij te dragen aan een optimale benutting van restproducten.

ledamöterna uppmanar eib att särskilt stödja forskning om förnyelsebar energi och att öka investeringarna i social infrastruktur, bostäder, hälsovård och utbildning.
commissie en leden wordt door bijna van het europees