Hai cercato la traduzione di gemenskapsförfaranden da Svedese a Olandese

samarbete i samband med fo¨rfaranden avseende va¨gtrafikbrott
samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving

om det skulle visa sig l mpligt att ndra best mmelserna i detta avtal till f ljd av om p rv ningen skall g llande gemenska ps f rfaranden och gemenska psr tt till mpas.
indien het ingevolge dat heronderzoek wenselijk blijkt de bepalingen van deze overeenkomst te wijzigen, zijn de bepalingen van het vigerende gemeenschapsrecht van toepassing.

avtal av den 14 september 2000 mellan europeiska centralbanken och de nationella centralbankerna i medlemsstaterna utanf reuro-omr det om ndringav avtalet av den 1 september 1998 avseende operativa f rfaranden fr en v xelkursmekanism under etapp tre af den ekonomiska och monet raunionen
overeenkomst van 14 september 2000 tussen de europese centrale banken de nationale centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone tot wijziging van de overeenkomst van 1 september 1998 waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de economische en monetaire unie zijn neergelegd

— interna fo¨rfaranden och anvisningar som skall anva¨ndas vid registrering och i ha¨ndelse av tra¨ff.
— de interne procedures en instructies voor de uitvoering van signaleringen en welke ingeval van een hit dienen te worden toegepast;

avtalet omsamarbete i samband med fo¨rfaranden avseende va¨gtrafikbrott och verksta¨llighet av ha¨rfo¨r a˚do¨mda bo¨ter (sch/iii (96) 25 rev 18) antas.
de overeenkomstinzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgevingen bij de tenuitvoerlegging van terzake opgelegde geldelijke sancties (sch/iii (96) 25,18e herz.) wordt vastgesteld.