Hai cercato la traduzione di genomsnittspriset da Svedese a Olandese

År 2004 varierade genomsnittspriset för en enhet lsd
in 2004 varieerde de gemiddelde straatwaarde van ecstasypillen van minder dan 3 eur per stuk in litouwen en polen tot 15-25 eur in griekenland en italië (97

genomsnittspriset förecstasytabletter minskade 2001 i de flesta länderna.
in demeeste landen is de prijs van ecstasypillen in 2001afgenomen.

under undersökningsperioden minskade dock genomsnittspriset per enhet till 122 eur.
in het onderzoektijdvak steeg de gemiddelde prijs evenwel tot 122 eur.

under skadeundersökningsperioden ökade genomsnittspriset för importen med blygsamma 2 %.
in de beoordelingsperiode steeg de gemiddelde invoerprijs in bescheiden mate, namelijk met 2 %.

denna minskning av genomsnittspriset avsåg alla modeller av elektroniska detaljhandelsvågar.
deze algemene gemiddelde prijsverlaging gold voor alle ewsk-modelreeksen.

denna minskning av genomsnittspriset gällde för alla modellkategorier av elektroniska detaljhandelsvågar.
deze algemene gemiddelde prijsdaling deed zich in alle assortimenten gevoelen.

genomsnittspriset på importerade skor har sjunkit avsevärt, men det gäller inte konsumentpriset.
de gemiddelde prijs van geïmporteerde schoenen is aanzienlijk gedaald, maar de verkoopprijs van de producten is niet gedaald.

- genomsnittspriset för bananer producerade i gemenskapen och avyttrade under det aktuella året,
- het gemiddelde van de prijzen van de in het betrokken jaar in de gemeenschap geteelde en in de handel gebrachte bananen, verminderd met

i detta sammanhang bör det påpekas att genomsnittspriset för polyeten faktiskt ökade under skadeundersökningsperioden.
hierbij kan de kanttekening worden geplaatst dat de polyethyleenprijzen tijdens de beoordelingsperiode gemiddeld inderdaad zijn gestegen.

det är genomsnittspriset per klass som skall rapporteras och det skall uttryckas i den nationella valutan.
de medegedeelde prijzen zijn gemiddelde prijzen per klasse, uitgedrukt in nationale munt.

genomsnittspriset per enhet vid exportförsäljningen förblev stabilt och var mellan 2003 och undersökningsperioden 100–150 euro.
de gemiddelde uitvoerprijs per eenheid bleef tussen 2003 en het eind van het ot stabiel en bedroeg tussen de 100 en de 150 eur.

(67) i tabellen ovan visas hur genomsnittspriset på importen från kina utvecklades under skadeundersökningsperioden.
(67) uit bovenstaande tabel blijkt de ontwikkeling van de gemiddelde prijzen bij invoer uit china in de beoordelingsperiode.

genomsnittspriset för den likadana produkt som såldes inom gemenskapen låg oförändrat kvar på 2,2 euro/kg under skadeundersökningsperioden.
de gemiddelde prijzen van het soortgelijke product dat in de gemeenschap wordt verkocht bleven ongewijzigd op 2,2 eur/kg in de betrokken periode.

undersökningen visade också att det indiska genomsnittspriset konstant låg under unionsindustrins genomsnittspris under samma period och underskred unionsindustrins genomsnittspris med 15 % under undersökningsperioden.
uit het onderzoek is voorts gebleken dat de gemiddelde indiase prijs tijdens dezelfde periode constant onder de gemiddelde prijs van de bedrijfstak van de unie lag en de gemiddelde prijs van de bedrijfstak van de unie in het ot met 15 % onderbood.

(99) genomsnittspriset per enhet för gemenskapsindustrins egen produktion minskade avsevärt under de första tre åren, nämligen med 14 %.
(99) de gemiddelde prijs per eenheid van de eigen productie van de bedrijfstak van de gemeenschap nam in de eerste drie jaar aanzienlijk af, met 14 %.

importvolymen från övriga tredjeländer till unionsmarknaden minskade med omkring 12 % under skadeundersökningsperioden, och genomsnittspriset ökade med 6 % under samma period.
in de beoordelingsperiode werd vanuit andere derde landen ongeveer 12 % minder naar de markt van de unie uitgevoerd, terwijl de gemiddelde prijs in dezelfde periode met 6 % steeg.

genomsnittspriser för den dumpade importen
gemiddelde prijzen van de invoer met dumping