Hai cercato la traduzione di halsbränna da Svedese a Olandese

allmänna inställningar
algemene instellingen

allmänna inställningarnotification for hardware removed
algemene instellingennotification for hardware removed

a på att nna innovativa svar på landsbygdens problem.
b nadruk bij leader+ namelijk al op het zoeken van innovatieve oplossingen voor problemen in plattelandsgebieden.

europeiska m t nna utkastet till ecb och till centralbankerna i de medlemsstater som komm
op de datum van oprichting van de ecb zal het emi dit ontwerp voorleggen aan de ecb en aan de centrale banken van de lidstaten die niet tot de eurozone behoren.

d behöriga myndigheter gör det i regel möjligt att nna en lösning på deras nivå.
de totstandkoming van het imi zal gedurende de hele implementatieperiode aanzienlijke inspanningen vergen van de commissie en de lidstaten.

med 18 olika medlemsstater representerade var det också ett tillfälle att nna nya partners för transnationella samarbetsprojekt.
aangezien er achttien lidstaten vertegenwoordigd waren, vormde het seminar tevens een gelegenheid om nieuwe partners te zoeken voor transnationale samenwerkingsprojecten.

det europeiska toppmötet i hampton court i oktober 2005 klargjorde att eu är nödvändigt för att nna lösningar på globala problem.
de bijeenkomst van de europese leiders in hampton court (oktober 2005) maakte duidelijk dat europa essentieel is voor het vinden van oplossingen voor mondiale problemen.

de a hade v nna brister i den vetenskapliga analysen av resultatet av a hade emellertid inte varit fallet i samband med de a avtal, vare sig i den den v
volgens klager moest de voorwaarde gewoon worden afgescha en diende de “frisse kennis” tijdens het vergelijkend onderzoek zelf te worden getest.

de a följdes av session 1 med rubriken ”var kan jag fi nna information för medborgarna om eu?”.
het gerecht vaneerste aanleg van deeuropese gemeenschappen

i form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mjölkfetthalt av:––– nnat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao:
in poeder, in korrels of in andere vaste vorm en met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen:––– gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao: