Hai cercato la traduzione di hematopoetiska da Svedese a Olandese

hematopoetiska systemet
hematopoëtisch systeem

hematopoetiska tillväxtfaktorer, atc- kod:
koloniestimulerende factoren, atc-code:

därför tillråds kontroll av det hematopoetiska systemet.
systemische toxiciteit ten gevolge van intraveneuze toediening van cytarabine bestaat voornamelijk uit beenmergsuppressie met leukopenie, trombocytopenie en anemie; daarom wordt monitoring van het hemopoïtische systeem geadviseerd.

alemtuzumab förefaller ej skada hematopoetiska stamceller eller progenitorceller.
alemtuzumab schijnt geen schade te veroorzaken aan hemopoëtische stemcellen of

än möjliga interaktioner med övriga hematopoetiska tillväxtfaktorer och cytokiner har inte specifikt
mogelijke interacties met andere hematopoëtische groeifactoren en cytokines zijn niet specifiek onderzocht in klinische studies. la

4 progression av befintliga hematopoetiska maligniteter eller myelodysplastiskt syndrom (mds)
progressie van bestaande hematopoëtische maligniteiten of myelodysplastische syndromen (mds)

hos gnagare identifierades målorganen som hematopoetiska systemet, blodkoaguleringssystemet, lever och tyreoidea.
bij knaagdieren waren de doelorganen het hematopoëtisch systeem, het bloedstollingssysteem, de lever en de schildklier.

möjliga interaktioner med andra hematopoetiska tillväxtfaktorer och cytokiner har inte undersökts i kliniska studier.
mogelijke interacties met andere hematopoëtische groeifactoren en cytokines zijn nog niet onderzocht in klinische studies.

förändringarna i det gastrointestinala systemet, det hematopoetiska systemet och lymfsystemet var reversibla efter behandlingsstopp.
19 veranderingen in de gastrointestinale, hematopoëtische en lymfoïde systemen waren reversibel na beëindiging van de behandeling.

21 vissa cytotoxiska medel uppvisar särskild toxicitet på den hematopoetiska stamcellspoolen och kan påverka stamcellsmobiliseringen negativt.
sommige cytotoxische middelen vertonen een bijzondere toxiciteit voor de hematopëtische voorlopercellen “ pool” en kunnen de mobilisatie van voorlopercellen negatief beïnvloeden.

som andra hematopoetiska tillväxtfaktorer har g- csf visat in vitro stimulerande egenskaper på humana endotelceller.
zoals bij andere bloedgroeifactoren zijn bij g-csf in vitro stimulerende eigenschappen voor humane endotheelcellen gezien.

i likhet med andra hematopoetiska tillväxtfaktorer har g- csf visat in vitro stimulerande egenskaper på humana endotelceller.
net als bij andere hematopoëtische groeifactoren vertoont g-csf in-vitro stimulerende eigenschappen op humane endotheelcellen.

avseende tpo- receptorstimulerare finns en teoretisk risk att de kan stimulera progressionen av befintliga hematopoetiska maligniteter eller mds.
tpo-receptorstimulatoren zouden in theorie de progressie van bestaande hematopoëtische maligniteiten of mds kunnen stimuleren.

om kliniskt indicerat, kan tasigna ges i kombination med hematopoetiska tillväxtfaktorer såsom erytropoetin eller granulocytkolonistimulerande faktor (g- csf).
tasigna kan worden gegeven in combinatie met hematopoëtische groeifactoren zoals erythropoëtine of granulocyt kolonie-stimulerende factor (g-csf), indien klinisch geïndiceerd.

i den empiriska behandlingsstudien hade patienterna erhållit kemoterapi mot malignitet eller undergått hematopoetisk stamcellstransplantation (inklusive 39 allogena transplantationer).
in het onderzoek naar empirische therapie hadden de patiënten wegens een maligniteit chemotherapie gekregen of ze hadden een transplantatie met hematopoëtische stamcellen ondergaan (waaronder 39 allogene transplantaties).