Hai cercato la traduzione di hydroxirisperidon da Svedese a Olandese

plasmaproteinbindningsgraden är för risperidon 90% och för 9 - hydroxirisperidon 77%.
de plasma-eiwitbinding van risperidon bedraagt 90%, die van 9-hydroxy-risperidon is 77%.

risperidon och 9- hydroxirisperidon utgör tillsammans den aktiva antipsykotiska fraktionen.
risperidon en 9-hydroxyrisperidon vormen samen de actieve antipsychotische fractie.

av djurstudier framgår att risperidon och 9- hydroxirisperidon passerar över i bröstmjölk.
in onderzoek bij dieren werden risperidon en 9-hydroxy-risperidon uitgescheiden in de melk.

steady- state för 9- hydroxirisperidon uppnås inom 4– 5 dagars dosering.
de steady state van risperidon wordt bij de meeste patiënten binnen 1 dag bereikt. de steady state van 9-hydroxy-risperidon wordt bereikt binnen 4-5 dagen dosering.

plasmaproteinbindningsgraden är för risperidon 90% och för den aktiva metaboliten 9- hydroxirisperidon 77%.
de plasma-eiwitbinding van risperidon bedraagt 90%, die van de actieve metaboliet 9-hydroxy-risperidon is 77%.

det är också visat att risperidon och 9- hydroxirisperidon passerar över i human bröstmjölk i små mängder.
er werd aangetoond dat risperidon en 9-hydroxy-risperidon ook bij de mens in kleine hoeveelheden in de melk worden uitgescheiden.

i urin representerar risperidon plus 9 - hydroxirisperidon 35– 45% av den oralt administrerade dosen.
in urine vertegenwoordigt risperidon plus 9-hydroxy-risperidon 35-45% van de oraal toegediende dosis.

farmakokinetiken för risperidon, 9- hydroxirisperidon och den aktiva antipsykotiska fraktionen hos barn är likvärdig med den hos vuxna.
de farmacokinetiek van risperidon, 9-hydroxy-risperidon en de actieve antipsychotische fractie bij kinderen is gelijk aan die bij volwassenen.

risperidon metaboliseras till 9- hydroxirisperidon, vars farmakologiska effekt är likvärdig med risperidons (se biotransformation och elimination).
risperidon wordt omgezet tot 9-hydroxy-risperidon, waarvan de farmacologische activiteit hetzelfde is als van risperidon (zie biotransformatie en eliminatie).

Även om snabba metaboliserare har lägre koncentrationer av risperidon och högre av 9 - hydroxirisperidon än långsamma metaboliserare, är farmakokinetiken för risperidon och 9- hydroxirisperidon
uitgebreide metaboliseerders met cyp 2d6 zetten risperidon snel om in 9-hydroxyrisperidon, terwijl slechte metaboliseerders met cyp 2d6 het veel trager omzetten.

en möjlig förklaring till det dåliga resultatet på denna studie var att karbamazepin ökade clearance av risperidon och 9- hydroxirisperidon, vilket ledde till subterapeutiska nivåer av dessa båda ämnen.
een mogelijke verklaring voor de het uitblijven van effect in deze studie was inductie van de klaring van risperidon en 9-hydroxy-risperidon door carbamazepine, met als gevolg subtherapeutische concentraties van risperidon en 9-hydroxy-risperidon.

snabba cyp2d6- metaboliserare omvandlar risperidon snabbt till 9- hydroxirisperidon, medan långsamma cyp2d6- metabiliserare omvandlar risperidon mycket långsammare. Även om snabba metaboliserare har lägre koncentrationer av risperidon och högre av 9 - hydroxirisperidon än långsamma metaboliserare, är farmakokinetiken för risperidon och 9- hydroxirisperidon i kombination (dvs. den aktiva antipsykotiska fraktionen), efter engångs - och multipeldoser, i stort sett densamma för snabba respektive långsamma metaboliserare av cyp2d6.
hoewel bij de extensive metabolisers de concentratie van risperidon lager en de concentratie 9-hydroxy-risperidon hoger is dan bij de poor metabolisers, is de farmacokinetiek van beide stoffen in combinatie (d. w. z. de actieve antipsychotische fractie), zowel na eenmalige als na herhaalde toediening, bij snelle en langzame cyp 2d6-metabolisers hetzelfde.