Hai cercato la traduzione di ingångsvärdet da Svedese a Olandese

ingångsvärdet på värdepappren i denna portfölj är anskaffningspriseteller, mera undantagsvis, överföringsvärdet.
- supranationale publiekrechtelijke instellingen, met inbegrip van multinationale ontwikkelingsbanken.

den primära effektparametern var den genomsnittliga förändringen i hiv rna från ingångsvärdet under 48 veckor.
het primaire eindpunt was het tijdsgemiddelde verschil in wijziging ten opzichte van het uitgangsniveau van hiv rna over 24 weken.

i alla studier definierades histologisk förbättring som en reduktion med ≥ 2 poäng från ingångsvärdet i knodells nekroinflammationsskala utan försämring i knodells fibrosskala.
histologische verbetering werd in alle studies gedefinieerd als een afname van de knodell-necro- ontstekingsscore ≥ 2 punten ten opzichte van de uitgangswaarde, zonder verslechtering van de knodell-fibrosescore.

genomsnittlig ökning från ingångsvärdet i antalet cd4 - celler var 207 celler/ mm3 i kaletraarmen och 195 celler/ mm3 i nelfinavirarmen.
datum van eerste verlening van de vergunning/ hernieuwing van de vergunning

2 histologiskt svar definierat som en reduktion med ≥2 poäng enligt knodell nekroinflammations - skala jämfört med ingångsvärdet, och utan försämring i knodell fibrosskala.
2 histologische respons gedefinieerd als een ≥ 2 punt verlaging in knodell necro-ontstekingsscore t. o. v. de uitgangswaarde zonder verslechtering van de knodell-fibrosescore.

3 för ishak fibrosskala definierades förbättring, som en reduktion med ≥1 poäng vid vecka 52, jämfört med ingångsvärdet. * p = 0, 0024
3 voor ishak-fibrosescore, verbetering gemeten als ≥ 1 punt reductie in ishak-fibrosescore vanaf de uitgangswaarde tot week 52. *p = 0,0024

patienter med evaluerbar ingångs- histologi (ingångsvärde i knodells nekroinflammationsskala ≥ 2 poäng) b en primär endpoint c roche cobas amplicor pcr assay (lloq = 300 kopior/ ml)
patiënten met een evalueerbare histologische uitgangswaarde (knodell-necro-ontstekingsscore bij aanvang studie ≤ 2) b een primair eindpunt c pcr-test met roche cobas amplicor (lloq = 300 kopieën/ ml)