Hai cercato la traduzione di insbesondere da Svedese a Olandese

[27] lmg nrw, insbesondere § 87 und § 88.
[27] lmg nrw, insbesondere § 87 und § 88.

dezember 2003, insbesondere die randnummern 32 – 50).
dezember 2003, insbesondere die randnummern 32 – 50).

sicherung von arbeitsplätzen insbesondere in strukturschwachen und ländlichen räumen.
sicherung von arbeitsplätzen insbesondere in strukturschwachen und ländlichen räumen.

[29] baymg, insbesondere die artikel 2, 10 und 11.
[29] baymg, insbesondere die artikel 2, 10 und 11.

rättslig grund : bundeshaushaltsordnung, insbesondere §§ 9, 23, 24, 44 mit verwaltungsvorschriften
rechtsgrond : bundeshaushaltsordnung, insbesondere §§ 9, 23, 24, 44 mit verwaltungsvorschriften

[56] insbesondere in italien, frankreich, schweden und dem vereinigten königreich.
[56] insbesondere in italien, frankreich, schweden und dem vereinigten königreich.

diese schlussfolgerung kann zum gegenwärtigen zeitpunkt (noch) nicht insbesondere für die sanierungspläne getroffen werden.
diese schlussfolgerung kann zum gegenwärtigen zeitpunkt (noch) nicht insbesondere für die sanierungspläne getroffen werden.

lsa s. 45), insbesondere die verwaltungsvorschriften zu § 44 lho des landes sachsen-anhalt;
lsa s. 45), insbesondere die verwaltungsvorschriften zu § 44 lho des landes sachsen-anhalt;

die kommission fordert die deutschen behörden auf, detaillierte informationen insbesondere zu den unter abschnitt iii der vorliegenden entscheidung genannten punkten zu übermitteln.
die kommission fordert die deutschen behörden auf, detaillierte informationen insbesondere zu den unter abschnitt iii der vorliegenden entscheidung genannten punkten zu übermitteln.

insbesondere konnte checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte.
insbesondere konnte checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte.

insbesondere konkurrieren die empfänger des blm-zuschusses um werbe- oder sonstige gewerbliche einnahmen, da sie sich aus kommerziellen einnahmen finanzieren.
insbesondere konkurrieren die empfänger des blm-zuschusses um werbe- oder sonstige gewerbliche einnahmen, da sie sich aus kommerziellen einnahmen finanzieren.

auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen der beihilferegelung erfüllt wurden, da insbesondere die sachsen zweirad zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden konnte.
auf grundlage der vorgelegten informationen kommt die kommission zu dem schluss, dass die bedingungen der beihilferegelung erfüllt wurden, da insbesondere die sachsen zweirad zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden konnte.

dabei sind insbesondere die zahlen und daten anzugeben, die zur substituierbarkeit von osb durch sperrholztypen/-segmente vorgelegt wurden, sowie die unterschiede gegenüber den in anderen fällen vorgelegten angaben.
dabei sind insbesondere die zahlen und daten anzugeben, die zur substituierbarkeit von osb durch sperrholztypen/-segmente vorgelegt wurden, sowie die unterschiede gegenüber den in anderen fällen vorgelegten angaben.

es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.
es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.

(29) damit daher die kommission die auswirkung der investition auf die kapazität der werft und die vereinbarkeit hiervon mit dem gemeinsamen markt beurteilen kann, müssen der kommission weitere informationen, insbesondere zu den auswirkungen der verschiedenen investitionen, den technischen engpässe der werft, der marktlage und -aussichten übermittelt werden.
(29) damit daher die kommission die auswirkung der investition auf die kapazität der werft und die vereinbarkeit hiervon mit dem gemeinsamen markt beurteilen kann, müssen der kommission weitere informationen, insbesondere zu den auswirkungen der verschiedenen investitionen, den technischen engpässe der werft, der marktlage und -aussichten übermittelt werden.