Hai cercato la traduzione di jag heter federico da Svedese a Olandese

jag heter mike.
mijn naam is mike.

- hej – jag heter rosa.
- ik... ik heet fleur.

– kära kayakoer, jag heter tom.
- beste kayako’s, mijn naam is tom!

herr ordförande, jag heter schiedermeier!
mijnheer de voorzitter, mijn naam is schiedermeier!

- hej... jag heter tom, säger barnet. jag...
- de grote mensen zijn een beetje gek geworden.jouw kast was nog een heel mooie kast.

herr ordförande, jag heter numera " marcet s".
mijnheer de voorzitter, mijn naam is nu" marcet s".

herr ordförande, jag heter gonzález som andra efternamn.
mijnheer de voorzitter, gonzález is mijn tweede achternaam.

marin. - herr ordförande, jag heter gonzález som andra efternamn.
lindqvist (eldr). - (sv) mijnheer de voorzitter, mijn heer de commissaris, volgens mij ziet het grote publiek het als onze belangrijkste taak dat wij zorgen voor werkgelegenheid in europa.

jag heter susanne lindvald nielsen, är 36 år, gift och mamma till tre barn.
ik heet susanne lindvals nielsen. ik ben 36 jaar oud, getrouwd en moeder van drie kinderen.

jag heter nu som förr swoboda och är också stolt över detta typiskt tyska namn .
ik heet nog altijd swoboda en ben ook trots op deze typisch duitse naam.

jag heter peruco och jag är ett av de träd som man brukar stöta på i deflesta parkerna.
ik wil me graag even voorstellen: ik ben peruco, een boom zoals je die in elkpark tegenkomt.

det heter nog theatos på grekiska , har nog någon trott. jag heter visserligen theato men var inte heller jag närvarande.
mijnheer de voorzitter, in mijn geval zijn mevrouw guigou en mevrouw guinebertière gekloond en blijkbaar heeft zij het ene en ik het andere deel!

martens (ppe). - (fr) herr ordförande, jag heter nu mera "marcet s".
maar dat geldt voor de meeste afgevaardigden.

- hej jag heter siri sardelloch är en sardell(det hörs på namnet). nu ska jag berätta om mittliv här i vattnet.
- hallo, ik ben siri de ansjovis en ik zou jullie willen vertellen over mijn leven onder water.

jag heter savary: på engelska heter ' säker ' safe, dvs. save, dvs.' salvare' på italienska , savary.
ik heet namelijk savary: in het engels betekent safe' veilig?, dus savary komt neer op' beveiliger?.

för snart två år sedan, i december 2000 , i kammaren i strasbourg , försvarade jag hett min och ett fåtal av mina kollegers åsikt att man borde återställa en budgetrubrik för katastrofbistånd till befolkningen i europeiska unionen som drabbats av naturkatastrofer , en budgetrubrik som funnits till 1997 och som sedan togs bort ur gemenskapsbudgeten i namn av en , enligt min mening , felaktig tolkning av subsidiaritetspolitiken .
mevrouw de voorzitter, geachte collega's, commissaris barnier, bijna twee jaar geleden, in december 2000, heb ik samen met andere collega's hier in straatsburg gestreden voor de wederopname van de begrotingslijn voor noodhulp aan slachtoffers van natuurrampen in de europese unie. die begrotingslijn bestond tot 1997 en werd toen uit de communautaire begroting geschrapt op grond van mijns inziens verkeerde opvattingen over subsidiariteit.